Translations by Steve Langasek
Steve Langasek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
19. |
You do not have permission to notify disk is writeable
|
|
2012-12-25 |
You do not have permission to notify disk is writeable
|
|
22. |
Out of Memory
|
|
2012-12-25 |
Out of Memory
|
|
24. |
You do not have permission to request state
|
|
2012-12-25 |
You do not have permission to request state
|
|
25. |
Ignoring state query from chroot session
|
|
2012-12-25 |
Ignoring state query from chroot session
|
|
26. |
You do not have permission to request restart
|
|
2012-12-25 |
You do not have permission to request restart
|
|
27. |
Ignoring restart request from chroot session
|
|
2012-12-25 |
Ignoring restart request from chroot session
|
|
28. |
Restarting
|
|
2012-12-25 |
Restarting
|
|
43. |
Illegal parameter
|
|
2012-12-25 |
Illegal parameter
|
|
44. |
Unknown parameter
|
|
2012-12-25 |
Unknown parameter
|
|
45. |
Expected operator
|
|
2012-12-25 |
Expected operator
|
|
46. |
Mismatched braces
|
|
2012-12-25 |
Mismatched braces
|
|
47. |
Invalid setuid user name does not exist
|
|
2012-12-25 |
Invalid setuid user name does not exist
|
|
48. |
Invalid setgid group name does not exist
|
|
2012-12-25 |
Invalid setgid group name does not exist
|
|
50. |
Illegal interval, expected number of seconds
|
|
2012-12-25 |
Illegal interval, expected number of seconds
|
|
51. |
Illegal exit status, expected integer
|
|
2012-12-25 |
Illegal exit status, expected integer
|
|
52. |
Illegal signal status, expected integer
|
|
2012-12-25 |
Illegal signal status, expected integer
|
|
53. |
Illegal file creation mask, expected octal integer
|
|
2012-12-25 |
Illegal file creation mask, expected octal integer
|
|
54. |
Illegal nice value, expected -20 to 19
|
|
2012-12-25 |
Illegal nice value, expected -20 to 19
|
|
55. |
Illegal oom adjustment, expected -16 to 15 or 'never'
|
|
2012-12-25 |
Illegal oom adjustment, expected -16 to 15 or ‘never’
|
|
56. |
Illegal oom score adjustment, expected -999 to 1000 or 'never'
|
|
2012-12-25 |
Illegal oom score adjustment, expected -999 to 1000 or ‘never’
|
|
57. |
Illegal limit, expected 'unlimited' or integer
|
|
2012-12-25 |
Illegal limit, expected ‘unlimited’ or integer
|
|
58. |
Expected event
|
|
2012-12-25 |
Expected event
|
|
59. |
Expected variable name before value
|
|
2012-12-25 |
Expected variable name before value
|
|
60. |
Mismatched parentheses
|
|
2012-12-25 |
Mismatched parentheses
|
|
61. |
Name already taken
|
|
2012-12-25 |
Name already taken
|
|
94. |
BUG
|
|
2012-12-25 |
BUG
|
|
95. |
instance 'stop on' parse error
|
|
2012-12-25 |
instance ‘stop on’ parse error
|
|
98. |
'start on' parse error
|
|
2012-12-25 |
‘start on’ parse error
|
|
99. |
'stop on' parse error
|
|
2012-12-25 |
‘stop on’ parse error
|
|
100. |
unable to clear CLOEXEC bit on log fd
|
|
2012-12-25 |
unable to clear CLOEXEC bit on log fd
|
|
106. |
Failed to create pty - disabling logging for job
|
|
2012-12-25 |
Failed to create pty - disabling logging for job
|
|
109. |
unable to move script fd: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to move script fd: %s
|
|
118. |
unable to getpwnam: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to getpwnam: %s
|
|
119. |
unable to getgrnam: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to getgrnam: %s
|
|
120. |
unable to getpwuid: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to getpwuid: %s
|
|
122. |
unable to find setuid user
|
|
2012-12-25 |
unable to find setuid user
|
|
123. |
unable to find setgid group
|
|
2012-12-25 |
unable to find setgid group
|
|
124. |
unable to setuid: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to setuid: %s
|
|
125. |
unable to setgid: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to setgid: %s
|
|
126. |
unable to chown: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to chown: %s
|
|
127. |
unable to unlockpt: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to unlockpt: %s
|
|
128. |
unable to granpt: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to granpt: %s
|
|
129. |
unable to get ptsname: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to get ptsname: %s
|
|
130. |
unable to open pty slave: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to open pty slave: %s
|
|
131. |
unable to modify signal handler: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to modify signal handler: %s
|
|
132. |
unable to allocate memory: %s
|
|
2012-12-25 |
unable to allocate memory: %s
|
|
139. |
Sending %s signal to %s %s process (%d)
|
|
2012-12-25 |
Sending %s signal to %s %s process (%d)
|
|
140. |
Failed to send %s signal to %s %s process (%d): %s
|
|
2012-12-25 |
Failed to send %s signal to %s %s process (%d): %s
|
|
151. |
Failed to add log to unflushed queue
|
|
2012-12-25 |
Failed to add log to unflushed queue
|
|
160. |
Failed to write to log file
|
|
2012-12-25 |
Failed to write to log file
|