Ubuntu
update-manager package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
73 of 124 results First • • • Last
73.
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kunne ikkje lasta ned lista med endringar.
Kontroller sambandet til Internett.
Translated by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Kunne ikkje laste ned lista med endringar.
Kontroller forbindelsen til Internett.
Suggested by Knut Karevoll
Suggestions:
Klarte ikke å laste ned endringsliste.
Kontroller internettforbindelsen.
Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Artful package "update-manager" by Åka Sikrom
Klarte ikke å laste ned liste over endringer.
Kontroller at du er koblet til Internett.
Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Artful package "update-manager" by Åka Sikrom
Located in ../UpdateManager/Core/MyCache.py:467 ../UpdateManager/Core/MyCache.py:518
73 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.