Translations by Seonghun Lim
Seonghun Lim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
| 2008-10-05 |
최신 개발 버전으로 업그레이드가 가능한지 확인합니다
|
|
| 3. |
Please wait, this can take some time.
|
|
| 2008-10-12 |
잠시만 기다리십시오. 이 작업은 시간이 조금 걸립니다.
|
|
| 2008-10-12 |
잠시만 기다리십시오. 이 작업은 시간이 조금 걸립니다.
|
|
| 22. |
_Partial Upgrade
|
|
| 2009-03-26 |
부분 업그레이드(_P)
|
|
| 32. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2008-10-05 |
어떤 소프트웨어도 설치하거나 삭제할 수 없습니다. "시냅틱"을 사용하거나 터미널에서 "sudo apt-get install -f"를 실행하여 이 문제를 먼저 해결하십시오.
|
|
| 34. |
An unresolvable problem occurred while initializing the package information.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
| 2008-10-05 |
꾸러미 정보를 초기화 하는 과정에서 해결 불가능한 문제가 발생했습니다.
다음 오류 메시지를 함께 포함해서 'update-manager' 꾸러미로 이 버그를 보고해 주십시오:
|
|
| 75. |
The changelog does not contain any relevant changes.
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
|
|
| 2009-03-26 |
변경 사항 목록에 내용이 없습니다.
변경 사항 목록이 사용 가능하게 되기 전에는 일단 다음 주소를 사용하거나 나중에 다시 시도하십시오.
http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
|
|
| 76. |
The list of changes is not available yet.
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
|
|
| 2008-10-05 |
아직은 변경 사항 목록을 사용할 수 없습니다.
변경 사항 목록이 사용 가능하게 되기 전에는 일단 다음 주소를 사용하거나 나중에 다시 시도하십시오.
http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
|
|
