Translations by Jun Kobayashi
Jun Kobayashi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
| 2008-04-02 |
最新の開発リリースへのアップデートが利用可能かどうかチェックする
|
|
| 2008-04-02 |
最新の開発リリースへのアップデートが利用可能かどうかチェックsuru
|
|
| 23. |
_Continue
|
|
| 2006-10-13 |
続行する(_C)
|
|
| 32. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2007-03-25 |
何らかのソフトウェアがインストールないし削除できません。 Synaptic パッケージ・マネージャを使用するか、 まずこの問題を解決するために "sudo apt-get install -f" コマンドをターミナルで実行してください。
|
|
| 2007-03-25 |
何らかのソフトウェアがインストールないし削除できません。 Synaptic パッケージ・マネージャを使用するか、 まずこの問題を解決するために "sudo apt-get install -f" コマンドをターミナルで実行してください。
|
|
| 2007-03-25 |
何らかのソフトウェアがインストールないし削除できません。 Synaptic パッケージ・マネージャを使用するか、 まずこの問題を解決するために "sudo apt-get install -f" コマンドをターミナルで実行してください。
|
|
| 43. |
Downloading list of changes...
|
|
| 2007-03-31 |
変更点のリストを取得中です...
|
|
| 2007-03-31 |
変更点のリストを取得中です...
|
|
| 2007-03-31 |
変更点のリストを取得中です...
|
|
