Translations by Masood Lapeh
Masood Lapeh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Please wait, this can take some time.
|
|
| 2014-08-02 |
لطفا صبر کنید، این کار می تواند مقداری زمان ببرد.
|
|
| 6. |
Copy Link to Clipboard
|
|
| 2014-08-02 |
رونوشت از پیوند در بریده دان
|
|
| 29. |
Some software couldn’t be checked for updates.
|
|
| 2014-08-02 |
بعضی از نرم افزار ها نمی توانند برای به روز رسانی بررسی شوند.
|
|
| 30. |
Updated software is available from a previous check.
|
|
| 2014-08-02 |
نرم افزار های به روز شده از بررسی قبلی در دست رس هستند.
|
|
| 31. |
Software index is broken
|
|
| 2014-08-02 |
فهرست نرم افزار ها از هم گسیخته است.
|
|
| 32. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2014-08-02 |
کارگذاری هیچ نرم افزاری ممکن نیست. لطفا از مدیر بسته ی سیناپتیک (Synaptic) استفاده کنید یا در ترمینال "sudo apt-get install -f" را اجرا کنید تا اول این مشکل را برطرف کنید.
|
|
| 33. |
Could not initialize the package information
|
|
| 2014-08-02 |
نمی توان اطلاعات اولیهٔ بسته را به دست آورد.
|
|
| 34. |
An unresolvable problem occurred while initializing the package information.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
| 2014-08-02 |
یک مشکل غیرقابل حل هنگام به دست آوردن اطلاعات اولیهٔ بسته رخ داد.
لطفا این باگ را در ارتباط با بستهٔ 'update-manager' گزارش کنید و پیام خطای مقابل را نیز مشمول گزارش خود کنید:
|
|
