Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
3132 of 32 results
123.
Obsolete dpkg status entries
pragma: no cover
Malaktualaj eroj de dpkg-stato
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-10-02
In upstream:
Arkaikaj eroj de dpkg-stato
Suggested by Aisano on 2010-05-16
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:51
124.
Remove lilo since grub is also installed.(See bug #314004 for details.)
Forigu lilo, ĉar ankaŭ grub estas instalita. (vidu cimon #314004 por detaloj.)
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-10-02
In upstream:
Forigu 'lilo', ĉar ankaŭ 'grub' estas instalita. (Vidu detalojn en eraro n-ro 314004.)
Suggested by Aisano on 2009-10-27
Located in ../janitor/plugincore/plugins/remove_lilo_plugin.py:43
3132 of 32 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Aisano, Donald Rogers, Ed Glez, Joop Eggen, Kitlei Róbert, Kristjan SCHMIDT, Martin Constantino–Bodin, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet, Samir Ribić.