Translations by Dražen Matešić
Dražen Matešić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Username
|
|
| 2017-03-25 |
Uporabniško ime
|
|
| 3. |
Failed to authenticate
|
|
| 2017-03-25 |
Overitev je spodletela
|
|
| 4. |
Invalid password, please try again
|
|
| 2017-03-25 |
Neveljavno geslo, poskusite znova
|
|
| 5. |
Log In
|
|
| 2016-10-04 |
Prijava
|
|
| 7. |
Login
|
|
| 2017-03-25 |
Prijava
|
|
| 8. |
Guest Session
|
|
| 2017-03-25 |
Seja za goste
|
|
| 25. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2016-10-04 |
Tipkovne bližnjice
|
|
| 26. |
Unity 8
|
|
| 2016-10-04 |
Unity 8
|
|
| 27. |
PrtScr
|
|
| 2016-10-04 |
PrtScr
|
|
| 28. |
Takes a screenshot.
|
|
| 2016-10-04 |
Zajame zaslonsko sliko.
|
|
| 29. |
Alt + PrtScr
|
|
| 2016-10-04 |
Alt + PrtScr
|
|
| 37. |
Launcher
|
|
| 2016-10-04 |
Zaganjalnik
|
|
| 40. |
Alt + F1
|
|
| 2017-03-25 |
Alt + F1
|
|
| 46. |
Super + A
|
|
| 2017-03-25 |
Super + A
|
|
| 48. |
Scopes
|
|
| 2016-10-04 |
Viri
|
|
| 51. |
Switching
|
|
| 2017-03-25 |
Preklapljanje
|
|
| 53. |
Switches between applications.
|
|
| 2016-10-04 |
Preklopi med programi.
|
|
| 56. |
Cursor Left or Right
|
|
| 2016-10-04 |
Puščica levo ali desno
|
|
| 57. |
Moves the focus.
|
|
| 2016-10-04 |
Premakne žarišče.
|
|
| 58. |
Windows
|
|
| 2016-10-04 |
Okna
|
|
| 67. |
Alt + F4
|
|
| 2016-10-04 |
Alt + F4
|
|
| 68. |
Closes the current window.
|
|
| 2016-10-04 |
Zapre trenutno okno.
|
|
| 72. |
%1:%2:%3
|
|
| 2016-10-04 |
%1:%2:%3
|
|
| 73. |
%1:%2
|
|
| 2016-10-04 |
%1:%2
|
|
| 114. |
Try again
|
|
| 2016-10-04 |
Poskusite znova
|
|
| 120. |
Select desktop environment
|
|
| 2016-10-04 |
Izberite namizno okolje
|
|
| 121. |
Search…
|
|
| 2017-03-25 |
Iskanje ...
|
|
| 122. |
A-Z
|
|
| 2017-03-25 |
A-Ž
|
|
| 142. |
Back
|
|
| 2017-03-25 |
Nazaj
|
|
| 154. |
Keyboard layout
|
|
| 2016-10-04 |
Razporeditev tipk
|
|
