Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
918 of 302 results
9.
%s:
The "%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>" infos
(no translation yet)
Located in ../dash/previews/PreviewInfoHintWidget.cpp:168
10.
Comments
ମତାମତ
Translated and reviewed by ann
Located in ../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
11.
This window is not responding
ଏହି ଓ୍ୱିଣ୍ଡୋ କିଛି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରୁନାହି
Translated and reviewed by ann
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:328
12.
Do you want to force the application to exit, or wait for it to respond?
ଆପ୍ଲିକେସନ୍ କୁ ବାଧ୍ଯତାମୂଳକ ବନ୍ଦ କରିବେ ନା ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରିବା ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିବେ ?
Translated and reviewed by ann
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:338
13.
_Wait
_ଅପେକ୍ଷା କର
Translated and reviewed by ann
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:350
14.
_Force Quit
ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ବାଧ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_F)
Translated and reviewed by ann
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:357
15.
Type your command
କମାଣ୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ
Translated and reviewed by ann
Located in ../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
16.
Lock to Launcher
ଲନ୍ଞ୍ଚରରେ ଅବସ୍ଥିତ (ଲକ୍) କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by ann
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:186
17.
Unlock from Launcher
(no translation yet)
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:186
18.
Quit
ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Srikant Kedia
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:373
918 of 302 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya, Srikant Kedia, ann.