Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
716 of 302 results
7.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Nažalost, ništa ne odgovara vašoj pretrazi.
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Kenan Dervišević
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
8.
Last Updated
Zadnji put obnovljeno
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Kenan Dervišević
Located in ../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
9.
%s:
The "%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>" infos
%s:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../dash/previews/PreviewInfoHintWidget.cpp:168
10.
Comments
Komentari
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Kenan Gutić
Located in ../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
11.
This window is not responding
Ovaj prozor ne odgovara
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:328
12.
Do you want to force the application to exit, or wait for it to respond?
Želite li prisiliti aplikaciju da izađe ili čekati njen odgovor?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:338
13.
_Wait
_Sačekaj
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:350
14.
_Force Quit
_Prisili izlaz
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:357
15.
Type your command
Unesite vašu komandu
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Kenan Dervišević
Located in ../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
16.
Lock to Launcher
Zaključaj na pokretač
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Kenan Dervišević
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
716 of 302 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elma Bejtović, Husnija, Kenan Dervišević, Kenan Gutić, Rockworld, Samir Ribić, Stefan Ivanović.