Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
6473 of 374 results
64.
Show/hide cursor on tablet devices
(no translation yet)
Located in ../plugins/cursor/cursor.gnome-settings-plugin.in.h:3
65.
Dummy
(no translation yet)
Located in ../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:1
66.
Dummy plugin
(no translation yet)
Located in ../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:2
67.
Low Disk Space on "%s"
"%s" တွင်နည်းသောနေရာ
Translated and reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:612
68.
The volume "%s" has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
%s အပိုင်းတွင် နေရာလွတ် %s သာကျန်တော့သည်။ အမှိုက်ပုံးရှင်းခြင်းဖြင့် နေရာလွတ်အနည်းငယ်ရအောင် သင်ပြုလုပ်နိုင်သည်။
Translated and reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:614
69.
The volume "%s" has only %s disk space remaining.
%s အပိုင်းတွင် နေရာလွတ် %s သာကျန်တော့သည်။
Translated and reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:618 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:81
70.
Low Disk Space
Set up all the window stuff here
နေရာလွတ်သိပ်မရှိတော့ပါ။
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-02
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:623 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:205
71.
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
ဤကွန်ပျူတာတွင် နေရာလွတ် %s သာကျန်တော့သည်။ အမှိုက်ပုံးရှင်းခြင်းဖြင့် နေရာလွတ်အနည်းငယ်ရအောင် သင်ပြုလုပ်နိုင်သည်။
Translated and reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:625
72.
This computer has only %s disk space remaining.
ဤကွန်ပျူတာတွင် နေရာလွတ် %s သာကျန်တော့သည်။
Translated and reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:628 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:84
73.
Disk space
နေရာလွတ်
Translated and reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:643
6473 of 374 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Thura Hlaing, Yuki Painglay.