Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1120 of 374 results
11.
Turn Off
ပိတ်မည်
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-02
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:418 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:486
12.
Turn On
ဖွင့်မည်
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-02
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:418 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:486
13.
Leave On
ထွက်ခွာတွင်
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-08-07
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:424 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:492
14.
Leave Off
ထွက်ခွာပိတ်
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-08-07
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:424 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:492
15.
Sticky Keys Turned On
ရှုပ်ထွေးသောသော့ချက်များတွင်လှည့်
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-08-07
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:465
16.
Sticky Keys Turned Off
ရှုပ်ထွေးသော Keys ကိုပိတ်ထား
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-08-07
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:466
17.
You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
သင်အတန်းတစ်ခုအတွက် Shift ခလုတ် ကို 5 ကြိမ်နှိပ်။ ဒါဟာ သင့်ကီးဘုတ်အလုပ်လုပ်ပုံအတွက် သက်ရောက်စေသော ရှုပ်ထွေးသောသော့ချက်များ၊ လုပ်ဆောင်မှု များအတွက်ဖြတ်လမ်းဖြစ်ပါတယ်။
Translated and reviewed by Yuki Painglay on 2017-02-04
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:468
18.
You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
သင်ကပဲတခါမှာနှစ်ခုခလုတ်များကိုနှိပ်ခြင်းသို့မဟုတ်တစ်တန်းအတွက် Shift key ကို 5 ကြိမ်နှိပ်။ ဒါဟာသင့်ရဲ့ကီးဘုတ်အလုပ်လုပ်တယ်လမ်းကိုသာသက်ရောက်သောရှုပ်ထွေးသောသော့ချက်များ feature ကိုချွတ်အဖြစ်ပြောင်းသွားသည်။
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-08-07
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:470
19.
Accessibility settings
Accessibility setting များ
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-08-07
Located in ../plugins/a11y-settings/a11y-settings.gnome-settings-plugin.in.h:1
20.
Accessibility settings plugin
Accessibility setting ကို plugin ကို
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-08-07
Located in ../plugins/a11y-settings/a11y-settings.gnome-settings-plugin.in.h:2
1120 of 374 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Thura Hlaing, Yuki Painglay.