Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 97 results
1.
Search your computer
Bilgisayarda ara
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2016-05-18
Located in ../src/scope.vala:172
2.
Search your computer and online sources
Bilgisayarınızda ve çevrimiçi kaynaklarda arama yapın
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-05-18
Located in ../src/scope.vala:174 ../data/home.scope.in.in.h:2
3.
Categories
Kategoriler
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../src/scope.vala:308
4.
Sources
Kaynak Kodlar
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../src/scope.vala:312 ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:11 ../data/master-scopes/reference.scope.in.in.h:6
5.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Üzgünüz, aramanızla eşleşen hiçbir şey yok.
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../src/scope.vala:1132
6.
Home
Ev
Translated and reviewed by İbrahim Çelik on 2013-11-01
Located in ../data/home.scope.in.in.h:1
7.
Applications
Uygulamalar
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:1
8.
Search applications
Uygulamalarda Ara
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:2
9.
Recently used
Son kullanılanlar
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:3
10.
Recent apps
Son açılan uygulamalar
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:4
110 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasan Yılmaz, Volkan Gezer, İbrahim, İbrahim Çelik.