Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 97 results
11.
Installed
Nainstalováno
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:5
12.
More suggestions
Další návrhy
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:6 ../data/master-scopes/more_suggestions.scope.in.in.h:1 ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:11 ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:8
13.
Updates
Aktualizace
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:7
14.
Dash plugins
Pluginy Dashe
Translated by Ondra Kadlec on 2013-10-28
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:8
15.
Type
Typ
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:9 ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:9
16.
Accessories;Education;Games;Graphics;Internet;Fonts;Office;Media;Customisation;Accessibility;Developer;Science & Engineering;Dash plugins;System
Příslušenství;Vzdělání;Hry;Grafika;Internet;Písma;Kancelář;Média;Přizpůsobení;Zpřístupnění;Vývoj;Věda a technika;Pluginy Dashe;Systém
Translated by Ondra Kadlec on 2013-10-28
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:10
17.
Local apps;Software center
Lokální aplikace;Centrum softwaru
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:12
18.
Books
Knihy
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:1
19.
books;
knihy;
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:2
20.
Recent
Nedávné
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/calendar.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/graphics.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/notes.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:5
1120 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Šácha, Ondra Kadlec, Pavel Borecki, Tadeáš Pařík.