Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Unity Videos Lens trunk series template unity-lens-video.

1120 of 20 results
11.
My videos
Myndskeiðin mín
Translated by Sveinn í Felli on 2016-01-18
Located in ../src/scope.vala:69 ../src/scope.vala:85
12.
Show in Folder
Sýna í möppu
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2012-09-22
Located in ../src/scope.vala:332
13.
Format
Snið
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2012-09-22
Located in ../src/scope.vala:360
14.
Dimensions
Stærðir
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2012-09-22
Located in ../src/scope.vala:361
15.
Size
Stærð
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2012-09-22
Located in ../src/scope.vala:362
16.
Free
Frítt
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2013-07-01
Located in ../src/ubuntu-video-search.vala:221 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:159 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:169 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:210
17.
Videos
Myndskeið
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson on 2012-04-25
Located in ../data/local.scope.in.in.h:1
18.
This is an Ubuntu search plugin that enables local videos to be searched and displayed in the Dash underneath the Video header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
(no translation yet)
Located in ../data/local.scope.in.in.h:2
19.
Remote videos
Fjartengd myndskeið
Translated by Sveinn í Felli on 2016-01-18
Located in ../data/remote.scope.in.in.h:1
20.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from various video providers to be searched and displayed in the Dash underneath the Video header. If you do not wish to search these content sources, you can disable this search plugin.
(no translation yet)
Located in ../data/remote.scope.in.in.h:2
1120 of 20 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur Þór Sveinsson, Sveinn í Felli.