Translations by Philippe Clement
Philippe Clement has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Facebook
|
|
2016-03-31 |
Facebook
|
|
2. |
Sorry, there are no photos that match your search.
|
|
2013-08-16 |
Pardon, et goufe keng Fotoen fond, déi Ären Sichkritären entspriechen.
|
|
3. |
My Photos
|
|
2013-08-16 |
Méng Fotoen
|
|
4. |
Friends Photos
|
|
2013-08-16 |
Fotoen vu Frënn
|
|
5. |
Online Photos
|
|
2013-08-16 |
Online-Fotoen
|
|
6. |
Photos
|
|
2013-08-16 |
Fotoen
|
|
7. |
Recent
|
|
2013-08-16 |
als lescht benotzt
|
|
8. |
Date
|
|
2013-08-16 |
Datum
|
|
9. |
Last 7 days
|
|
2013-08-16 |
Lescht 7 Deeg
|
|
10. |
Last 30 days
|
|
2013-08-16 |
Lescht 30 Deeg
|
|
11. |
Last 6 months
|
|
2013-08-16 |
Lescht sechs Méint
|
|
12. |
Older
|
|
2013-08-16 |
Méi aler
|
|
13. |
Location
|
|
2013-08-16 |
Plaz
|
|
14. |
Album
|
|
2013-08-16 |
Album
|
|
15. |
With
|
|
2013-08-16 |
Mat
|
|
16. |
View
|
|
2013-08-16 |
Uweisen
|
|
17. |
By %s, %s
|
|
2013-08-16 |
Vun %s, %s
|
|
18. |
Camera
|
|
2013-08-16 |
Kamera
|
|
19. |
Dimensions
|
|
2013-08-16 |
Bildopléisung
|
|
20. |
Size
|
|
2013-08-16 |
Gréisst
|
|
21. |
License
|
|
2013-09-19 |
Lizens
|
|
2013-08-16 |
Lizenz
|
|
22. |
This Computer
|
|
2013-08-16 |
Dëse Computer
|
|
23. |
<b>This photo is missing.</b>
You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library.
|
|
2013-08-16 |
<b>Dës Foto fehlt.</b>
Maacht Shotwell op, vir se rëmhierzestellen oder äus der Bibliothéik ze läschen.
|
|
24. |
%s x %s pixels
|
|
2013-08-16 |
%s x %s Pixel
|
|
25. |
Tags
|
|
2013-08-16 |
Stëchwierder
|
|
26. |
Show in Folder
|
|
2013-08-16 |
Am Uerdner uweisen
|
|
27. |
Email
|
|
2013-08-16 |
E-mail
|
|
28. |
Print
|
|
2013-08-16 |
Drécken
|
|
29. |
Open Shotwell
|
|
2013-08-16 |
Shotwell opmaachen
|
|
30. |
Flickr
|
|
2016-03-31 |
Flickr
|
|
31. |
flickr;
|
|
2016-03-31 |
flickr;
|
|
32. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Flickr to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2016-03-31 |
Dëst ass eng Ubuntu-Sich-Erweiderung, déi et erméiglecht no Informatioune bei Flickr ze sichen an am Dash ënnert der Kappzeil vun der Fotto unzeweisen. Wann Däer dës Quell net duerchsiche wëllt, kënnt Däer d'Erweiderung och deaktivéieren.
|
|
33. |
Search Flickr
|
|
2016-03-31 |
Bei Flickr sichen
|
|
34. |
facebook;
|
|
2016-03-31 |
facebook;
|
|
35. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Facebook to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2016-03-31 |
Dëst ass eng Ubuntu-Sich-Erweiderung, déi et erméiglecht no Informatioune bei Facebook ze sichen an am Dash ënnert der Kappzeil vun der Fotto unzeweisen. Wann Däer dës Quell net duerchsiche wëllt, kënnt Däer d'Erweiderung och deaktivéieren.
|
|
36. |
Search Facebook
|
|
2016-03-31 |
Bei Facebook sichen
|
|
37. |
shotwell;
|
|
2016-03-31 |
shotwell;
|
|
38. |
Shotwell
|
|
2016-03-31 |
Shotwell
|
|
39. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Shotwell to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2016-03-31 |
Dëst ass eng Ubuntu-Sich-Erweiderung, déi et erméiglecht no Informatioune bei Shotwell ze sichen an am Dash ënnert der Kappzeil vun der Fotto unzeweisen. Wann Däer dës Quell net duerchsiche wëllt, kënnt Däer d'Erweiderung och deaktivéieren.
|
|
40. |
Search Shotwell
|
|
2016-03-31 |
Bei Shotwell sichen
|
|
41. |
picasa;
|
|
2016-03-31 |
picasa;
|
|
42. |
Picasa
|
|
2016-03-31 |
Picasa
|
|
43. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Picasa to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2016-03-31 |
Dëst ass eng Ubuntu-Sich-Erweiderung, déi et erméiglecht no Informatioune bei Picasa ze sichen an am Dash ënnert der Kappzeil vun der Fotto unzeweisen. Wann Däer dës Quell net duerchsiche wëllt, kënnt Däer d'Erweiderung och deaktivéieren.
|
|
44. |
Search Picasa
|
|
2016-03-31 |
Bei Picasa sichen
|
|
45. |
Photos search plugin
|
|
2013-08-16 |
Erweiderung fir d'Foto-Sich
|
|
46. |
Search your and your friends' Flickr photos
|
|
2013-08-16 |
Är Flickr-Fotoen an déi vun Äre Frënn duerchsichen
|
|
47. |
Search your and your friends' Facebook photos
|
|
2013-08-16 |
Är Facebook-Fotoen an déi vun Äre Frënn duerchsichen
|
|
48. |
Search your Picasa photos
|
|
2013-08-16 |
Är Picasa-Fotoen duerchsichen
|