Translations by John C Barstow
John C Barstow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Search Files & Folders
|
|
| 2012-07-24 |
Rapua Kōnae me Kōpaki
|
|
| 2012-07-24 |
Rapua kōnae me kōpaki
|
|
| 2. |
Sorry, there are no files or folders that match your search.
|
|
| 2012-07-24 |
Ehari taurite i he kōnae, he kōpaki rānei.
|
|
| 3. |
Last modified
|
|
| 2012-07-23 |
Whakakētanga Mutunga
|
|
| 4. |
Last 7 days
|
|
| 2012-07-23 |
Tērā 7 rā
|
|
| 5. |
Last 30 days
|
|
| 2012-07-23 |
Tērā 30 rā
|
|
| 6. |
Last year
|
|
| 2012-07-23 |
Tērā tau
|
|
| 7. |
Type
|
|
| 2012-07-23 |
Momo
|
|
| 8. |
Documents
|
|
| 2012-07-23 |
Ngā Tuhinga
|
|
| 9. |
Folders
|
|
| 2012-07-23 |
Ngā kōpaki
|
|
| 10. |
Images
|
|
| 2012-07-23 |
Ngā atahanga
|
|
| 11. |
Audio
|
|
| 2012-07-23 |
Ororongo
|
|
| 12. |
Videos
|
|
| 2012-07-23 |
Rīpene whakaata
|
|
| 13. |
Presentations
|
|
| 2012-07-23 |
Whakaaritanga
|
|
| 14. |
Other
|
|
| 2012-07-23 |
Tētahi
|
|
| 15. |
Size
|
|
| 2012-07-23 |
Rahi
|
|
| 18. |
1MB
|
|
| 2012-07-23 |
1MB
|
|
| 19. |
10MB
|
|
| 2012-07-23 |
10MB
|
|
| 20. |
100MB
|
|
| 2012-07-23 |
100MB
|
|
| 21. |
1GB
|
|
| 2012-07-23 |
1GB
|
|
| 22. |
>1GB
|
|
| 2012-07-23 |
>1GB
|
|
| 23. |
Files & Folders
|
|
| 2012-07-24 |
Kōnae me kōpaki
|
|
| 24. |
Recent
|
|
| 2012-07-23 |
O nā noa nei
|
|
| 25. |
Downloads
|
|
| 2012-07-24 |
Ngā Tikiake
|
|
| 36. |
Invalid Month
|
|
| 2012-07-24 |
Marama muhu
|
|
| 37. |
January
|
|
| 2012-07-23 |
Kohi-tātea
|
|
| 38. |
February
|
|
| 2012-07-23 |
Hui-tanguru
|
|
| 39. |
March
|
|
| 2012-07-23 |
Poutū-te-rangi
|
|
| 40. |
April
|
|
| 2012-07-23 |
Paenga-whāwhā
|
|
| 41. |
May
|
|
| 2012-07-23 |
Haratua
|
|
| 42. |
June
|
|
| 2012-07-23 |
Pipiri
|
|
| 43. |
July
|
|
| 2012-07-23 |
Hōngongoi
|
|
| 44. |
August
|
|
| 2012-07-23 |
Here-turi-kōkā
|
|
| 45. |
September
|
|
| 2012-07-23 |
Mahuru
|
|
| 46. |
October
|
|
| 2012-07-23 |
Whiringa-ā-nuku
|
|
| 47. |
November
|
|
| 2012-07-23 |
Whiringa-ā-rangi
|
|
| 48. |
December
|
|
| 2012-07-23 |
Hakihea
|
|
| 49. |
Monday
|
|
| 2012-07-23 |
Rāhina
|
|
| 50. |
Tuesday
|
|
| 2012-07-23 |
Rātū
|
|
| 51. |
Wednesday
|
|
| 2012-07-23 |
Rāapa
|
|
| 52. |
Thursday
|
|
| 2012-07-23 |
Rāpare
|
|
| 53. |
Friday
|
|
| 2012-07-23 |
Rāmere
|
|
| 54. |
Saturday
|
|
| 2012-07-23 |
Rāhoroi
|
|
| 55. |
Sunday
|
|
| 2012-07-23 |
Rātapu
|
|
| 56. |
Earlier today
|
|
| 2012-07-24 |
Tēnei rā moata
|
|
| 57. |
Five hours ago
|
|
| 2012-07-24 |
Tērā rima haora
|
|
| 58. |
Four hours ago
|
|
| 2012-07-24 |
Tērā wha haora
|
|
| 59. |
Three hours ago
|
|
| 2012-07-24 |
Tērā toru haora
|
|
| 60. |
Two hours ago
|
|
| 2012-07-24 |
Tērā rua haora
|
|
| 61. |
1 hour ago
|
|
| 2012-07-24 |
Tērā tahi haora
|
|
