Translations by alasdair caimbeul
alasdair caimbeul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Applications
|
|
| 2011-08-26 |
Prògraman
|
|
| 4. |
Installed
|
|
| 2011-08-26 |
Stàlaichte
|
|
| 5. |
More suggestions
|
|
| 2012-09-22 |
Barrachd mholaidhean
|
|
| 6. |
Type
|
|
| 2011-08-26 |
Seòrsa
|
|
| 7. |
Accessories
|
|
| 2011-08-26 |
Treallaich
|
|
| 8. |
Education
|
|
| 2011-08-26 |
Foghlam
|
|
| 9. |
Games
|
|
| 2011-08-26 |
Geamannan
|
|
| 10. |
Graphics
|
|
| 2011-08-26 |
Grafaigeachd
|
|
| 11. |
Internet
|
|
| 2011-08-26 |
Eadar-lìon
|
|
| 12. |
Fonts
|
|
| 2011-08-26 |
Cruth-clò
|
|
| 13. |
Office
|
|
| 2011-08-26 |
Oifis
|
|
| 14. |
Media
|
|
| 2011-08-26 |
Meadhanan
|
|
| 15. |
Customization
|
|
| 2011-08-26 |
Deasachadh-ghnàth
|
|
| 16. |
Accessibility
|
|
| 2011-08-26 |
Ruigsinneachd
|
|
| 17. |
Developer
|
|
| 2011-08-26 |
Leasaichear
|
|
| 20. |
System
|
|
| 2011-08-26 |
Siostam
|
|
| 21. |
Sources
|
|
| 2012-02-03 |
Bunan-tùs
|
|
| 25. |
Paid
|
|
| 2012-09-22 |
Pàigte
|
|
| 26. |
Free
|
|
| 2012-09-22 |
Saor
|
|
| 27. |
Version %s
|
|
| 2012-08-24 |
Tionndaidh %s
|
|
| 29. |
Hardware requirements
|
|
| 2012-08-24 |
Iarratasan bathar-chruaidh
|
|
| 30. |
Buy
|
|
| 2012-08-24 |
Ceannaich
|
|
| 31. |
Free Download
|
|
| 2012-08-24 |
Luchdadh a-nuas saor an-asgaidh
|
|
| 32. |
Install
|
|
| 2012-08-24 |
Stàlaich
|
|
| 33. |
Developer Site
|
|
| 2012-08-24 |
Làrach leasaichear
|
|
| 34. |
Installed on
|
|
| 2012-08-24 |
Stàlaichte air
|
|
| 35. |
Launch
|
|
| 2012-08-24 |
Cuir air bhog
|
|
| 36. |
Uninstall
|
|
| 2012-08-24 |
Dì-stàlaich
|
|
| 37. |
Results
|
|
| 2011-08-26 |
Toraidhean
|
|
| 38. |
History
|
|
| 2011-08-26 |
Eachdraidh
|
|
| 39. |
Run a command
|
|
| 2011-08-26 |
Ruith àithne
|
|
| 40. |
There is no easter egg in Unity
|
|
| 2011-08-26 |
Às aonais ugh A’ Chàisg ann a Unity
|
|
| 41. |
Still no easter egg in Unity
|
|
| 2011-08-26 |
Fathast! às aonais ugh A’ Chàisg ann a Unity
|
|
| 46. |
All Applications
|
|
| 2011-08-26 |
Prògram -Chleachdaidhean Iomlan
|
|
| 47. |
All Available Applications
|
|
| 2011-08-26 |
A h-uile Prògraman ri Fhaighinn
|
|
| 49. |
Commands
|
|
| 2011-08-26 |
Àitheantan
|
|
