Translations by Joan Duran
Joan Duran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Enter password for %s
|
|
2011-10-05 |
Introduïu la contrasenya per a %s
|
|
2. |
Password:
|
|
2011-10-05 |
Contrasenya:
|
|
3. |
Username:
|
|
2011-10-05 |
Nom d'usuari:
|
|
4. |
Invalid password, please try again
|
|
2011-10-05 |
Contrasenya no vàlida, intenteu-lo de nou
|
|
5. |
Failed to authenticate
|
|
2011-10-05 |
Ha fallat l'autenticació
|
|
8. |
Login Screen
|
|
2011-10-05 |
Pantalla d'entrada
|
|
10. |
Onscreen keyboard
|
|
2011-10-05 |
Teclat en pantalla
|
|
11. |
High Contrast
|
|
2011-10-05 |
Contrast alt
|
|
12. |
Screen Reader
|
|
2011-10-05 |
Lector de pantalla
|
|
13. |
Session Options
|
|
2011-10-05 |
Opcions de la sessió
|
|
23. |
Show release version
|
|
2011-10-05 |
Mostra la versió de llançament
|
|
24. |
Run in test mode
|
|
2011-10-05 |
Compte de convidat
|
|
25. |
- Unity Greeter
|
|
2011-10-09 |
- Rebedor de l'Unity
|
|
26. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
2011-10-05 |
Executeu «%s --help» per veure la llista completa d'opcions disponibles de la línia d'ordes.
|
|
27. |
Guest Session
|
|
2011-10-05 |
Sessió de convidat
|
|
41. |
Login as %s
|
|
2011-10-05 |
Entra com a %s
|
|
44. |
Login
|
|
2011-10-05 |
Entrada
|