|
|
5.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
Nije uspjela provjera
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:875
|
|
|
6.
|
|
|
Failed to start session
|
|
|
|
|
Neuspjelo pokretanje sesije
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:921
|
|
|
7.
|
|
|
Logging in…
|
|
|
|
|
Prijavljujem se…
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:936
|
|
|
8.
|
|
|
Login Screen
|
|
|
|
|
Prijavni ekran
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:49
|
|
|
9.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Nazad
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:118
|
|
|
10.
|
|
|
Onscreen keyboard
|
|
|
|
|
Tastatura na ekranu
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Ajda Marić
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:220
|
|
|
11.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
|
|
Visoki kontrast
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Ajda Marić
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:225
|
|
|
12.
|
|
|
Screen Reader
|
|
|
|
|
Čitač ekrana
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:231
|
|
|
13.
|
|
|
Session Options
|
|
|
|
|
Opcije sesije
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Ajda Marić
|
|
|
|
Located in
../src/prompt-box.vala:215
|
|
|
14.
|
|
|
Select desktop environment
|
|
|
|
|
Odaberi okruženje radne površine
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/session-list.vala:34
|
