Translations by Seweryn Opyd
Seweryn Opyd has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 85. |
Searching for devices...
|
|
| 2015-10-15 |
Wyszukiwanie urządzeń…
|
|
| 87. |
Devices
|
|
| 2015-10-15 |
Urządzenia
|
|
| 95. |
Device _type:
|
|
| 2015-10-15 |
_Typ urządzenia:
|
|
| 97. |
Input devices (mice, keyboards, etc.)
|
|
| 2015-10-15 |
Urządzenia wejściowe (myszy, klawiatury, itp.)
|
|
| 98. |
Headphones, headsets and other audio devices
|
|
| 2015-10-15 |
Słuchawki, zestawy słuchawkowe i inne urządzenia dźwiękowe
|
|
| 100. |
Phone
|
|
| 2015-10-15 |
Telefon
|
|
| 101. |
Modem
|
|
| 2015-10-15 |
Modem
|
|
| 104. |
Headset
|
|
| 2015-10-15 |
Zestaw słuchawkowy
|
|
| 105. |
Headphones
|
|
| 2015-10-15 |
Słuchawki
|
|
| 106. |
Audio device
|
|
| 2015-10-15 |
Urządzenie dźwiękowe
|
|
| 109. |
Camera
|
|
| 2015-10-15 |
Aparat
|
|
| 110. |
Printer
|
|
| 2015-10-15 |
Drukarka
|
|
| 111. |
Joypad
|
|
| 2015-10-15 |
Pad
|
|
| 113. |
Video device
|
|
| 2015-10-15 |
Urządzenie wideo
|
|
| 114. |
Please enter the following PIN on '%s':
|
|
| 2015-10-15 |
Proszę wprowadzić następujący kod PIN w „%s”:
|
|
| 115. |
Please enter the following PIN on '%s' and press “Enter” on the keyboard:
|
|
| 2015-10-15 |
Proszę wprowadzić następujący kod PIN w „%s” i nacisnąć klawisz „enter” na klawiaturze:
|
|
| 116. |
Please move the joystick of your iCade in the following directions:
|
|
| 2015-10-15 |
Proszę przesunąć dżojstik urządzenia iCade w następujących kierunkach:
|
|
| 117. |
Connecting to '%s'...
|
|
| 2015-10-15 |
Łączenie z „%s”…
|
|
| 118. |
Pairing with '%s' cancelled
|
|
| 2015-10-15 |
Anulowano parowanie z „%s”
|
|
| 119. |
Please confirm that the PIN displayed on '%s' matches this one.
|
|
| 2015-10-15 |
Proszę potwierdzić, że kod PIN wyświetlony na „%s” jest identyczny z tym.
|
|
| 120. |
Setting up '%s' failed
|
|
| 2015-10-15 |
Konfigurowanie „%s” się nie powiodło
|
|
| 121. |
Please wait while finishing setup on device '%s'...
|
|
| 2015-10-15 |
Proszę czekać, kończenie konfiguracji „%s”…
|
|
| 122. |
Successfully set up new device '%s'
|
|
| 2015-10-15 |
Skonfigurowano urządzenie „%s”
|
|
| 123. |
Bluetooth New Device Setup
|
|
| 2015-10-15 |
Konfiguracja nowego urządzenia bluetooth
|
|
| 124. |
PIN _options...
|
|
| 2015-10-15 |
_Opcje kodu PIN
|
|
| 402. |
Text Entry
|
|
| 2016-04-25 |
Wprowadzanie znaków
|
|
| 743. |
Language;Layout;Keyboard;Input Method;Text Entry;
|
|
| 2016-04-25 |
Język;Układ;Klawiatura;Metoda wprowadzania;Wprowadzanie tekstu;Wprowadzanie znaków;
|
|
| 1090. |
%s, %s
|
|
| 2015-01-21 |
%s, %s
|
|
