Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Icelandic translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
387.
_Name:
_Heiti:
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
_Nafn:
Suggested by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:2
390.
Key presses _repeat when key is held down
Innsláttu_r endurtekinn þegar lykli er haldið niðri
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Innsláttur endurtekinn þegar lykli er haldið niðri
Suggested by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:6
407.
Custom Shortcuts
Sérsniðnir flýtilyklar
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Flýtivísun sem þú býrð til
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:557 ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:565
875.
None
Ekkert
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Gera ekkert
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/network/network-wifi.ui.h:20 ../panels/universal-access/uap.ui.h:8
915.
Bounce Keys
Lyklaendurvarp
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Skoppa lyklum
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:61
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Samel Jn Gunnarsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, Ubuntu Archive Robot.