Translations by Kenan Hadžiavdić
Kenan Hadžiavdić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
39. |
Horizontal Gradient
|
|
2014-01-25 |
Vodoravni gradijent
|
|
40. |
Vertical Gradient
|
|
2014-01-25 |
Uspravni gradijent
|
|
41. |
Solid Color
|
|
2014-01-25 |
Puna boja
|
|
65. |
Type
|
|
2014-01-25 |
Tip
|
|
107. |
Keyboard
|
|
2014-01-25 |
Tastatura
|
|
108. |
Mouse
|
|
2014-01-25 |
Miš
|
|
149. |
_Import
|
|
2014-01-25 |
_Uvezi
|
|
212. |
_Select
|
|
2014-01-25 |
_Izaberi
|
|
341. |
Volume mute
|
|
2014-01-25 |
Uguši zvuk
|
|
342. |
Volume down
|
|
2014-01-25 |
Smanji zvuk
|
|
343. |
Volume up
|
|
2014-01-25 |
Pojačaj zvuk
|
|
345. |
Play (or play/pause)
|
|
2014-01-25 |
Sviraj (ili sviraj/pauza)
|
|
350. |
Eject
|
|
2014-01-25 |
Izbaci
|
|
355. |
Launch help browser
|
|
2014-01-25 |
Pokreni preglednik pomoći
|
|
359. |
Launch web browser
|
|
2014-01-25 |
Pokreni web preglednik
|
|
360. |
Home folder
|
|
2014-01-25 |
Početni direktorij
|
|
361. |
Search
|
|
2014-01-25 |
Traži
|
|
370. |
Log out
|
|
2014-01-25 |
Odjava
|
|
371. |
Lock screen
|
|
2014-01-25 |
Zaključaj ekran
|
|
381. |
Disabled
|
|
2014-01-25 |
Onemogućeno
|
|
387. |
_Name:
|
|
2014-01-25 |
_Ime:
|
|
390. |
Key presses _repeat when key is held down
|
|
2014-01-25 |
_Ponovi pritiskanje tipki kada se tipka drži pritisnuta
|
|
391. |
_Delay:
|
|
2014-01-25 |
_Odgoda:
|
|
392. |
_Speed:
|
|
2014-01-25 |
_Brzina:
|
|
400. |
S_peed:
|
|
2014-01-25 |
_Brzina:
|
|
408. |
<Unknown Action>
|
|
2014-01-25 |
<Nepoznata akcija>
|
|
417. |
Mouse Preferences
|
|
2014-01-25 |
Osobine miša
|
|
418. |
General
|
|
2014-01-25 |
Općenito
|
|
669. |
|
|
2014-01-25 |
|
|
678. |
Options
|
|
2014-01-25 |
Opcije
|
|
853. |
Sound Preferences
|
|
2014-01-25 |
Opcije zvuka
|
|
862. |
Sound
|
|
2014-01-25 |
Zvuk
|
|
922. |
Mouse Keys
|
|
2014-01-25 |
Tipke miša
|
|
1159. |
Action
|
|
2014-01-25 |
Akcija
|