Translations by Arve Eriksson
Arve Eriksson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Ubuntu Greyscale
|
|
2015-11-08 |
Ubuntu gråskala
|
|
71. |
Buck Off!
|
|
2011-10-06 |
Buck Off!
|
|
72. |
Darkening Clockwork
|
|
2011-10-06 |
Borttonande klocka
|
|
73. |
Dybbølsbro Station
|
|
2011-10-06 |
Dybbølsbro Station
|
|
74. |
Jardin Polar
|
|
2011-10-06 |
Arktisk trädgård
|
|
75. |
Langelinie Allé
|
|
2011-10-06 |
Langelinie allé
|
|
76. |
Momiji Dream
|
|
2011-10-06 |
Momijidröm
|
|
77. |
Mount Snowdon, Wales
|
|
2011-10-06 |
Mount Snowdon, Wales
|
|
78. |
Not Alone
|
|
2011-10-06 |
Inte ensam
|
|
79. |
Power of Words
|
|
2011-10-06 |
Styrka i ord
|
|
80. |
Purple Dancers
|
|
2011-10-06 |
Lila dansare
|
|
81. |
Small flowers
|
|
2011-10-06 |
Små blommor
|
|
82. |
Stalking Ocelot
|
|
2011-10-06 |
Smygande ozelot
|
|
83. |
The Grass Ain't Greener
|
|
2011-10-06 |
Gräset är inte grönare
|
|
84. |
Wild Wheat
|
|
2011-10-06 |
Vildvete
|
|
99. |
A Little Quetzal
|
|
2014-07-20 |
Lite Quetzal
|
|
100. |
Below Clouds
|
|
2014-07-20 |
Nedan molnen
|
|
101. |
Cairn
|
|
2014-07-20 |
Cairn
|
|
102. |
Early Morning
|
|
2014-07-20 |
Arla morgonstund
|
|
103. |
Frozen
|
|
2014-07-20 |
Frusen
|
|
104. |
Gran Canaria
|
|
2014-07-20 |
Gran Canaria
|
|
105. |
Green Plant
|
|
2014-07-20 |
Grön växt
|
|
106. |
H
|
|
2014-07-20 |
H
|
|
107. |
Pantano de Orellana
|
|
2014-07-20 |
Pantano de Orellana
|
|
108. |
Roof Tiles
|
|
2014-07-20 |
Takpannor
|
|
109. |
Vanishing
|
|
2014-07-20 |
Försvinner
|
|
110. |
Begonia
|
|
2014-07-20 |
Begonia
|
|
111. |
Blue frost
|
|
2014-07-20 |
Blå frost
|
|
112. |
Brother typewriter
|
|
2014-07-20 |
Skrivmaskin från Brother
|
|
113. |
Cacomixtle Ubunteño
|
|
2014-07-20 |
Cacomixtle Ubunteño
|
|
114. |
Fleurs de Prunus 24
|
|
2015-11-08 |
Plommonblomster 24
|
|
115. |
La Gomera
|
|
2014-07-20 |
La Gomera
|
|
116. |
Landing
|
|
2021-07-29 |
Brygga
|
|
117. |
Last breath…
|
|
2014-07-20 |
Sista sucken...
|
|
118. |
Leftover
|
|
2014-07-20 |
Kvarglömd
|
|
119. |
Morning Sun on Frost-Covered Leaves
|
|
2014-07-20 |
Morgonsol på frostbitna löv
|
|
120. |
Stop the light
|
|
2014-07-20 |
Stoppa ljuset
|
|
121. |
Trazo solitario
|
|
2021-07-29 |
Trazo solitario
|
|
122. |
Winter Fog
|
|
2014-07-20 |
Vinterdis
|
|
123. |
163
|
|
2014-07-20 |
163
|
|
124. |
Cyclotron
|
|
2014-07-20 |
Cyklotron
|
|
126. |
Grass
|
|
2014-07-20 |
Gräs
|
|
127. |
I am a Saucy Salamander...
|
|
2014-07-20 |
Jag är en Saucy Salamander...
|
|
128. |
Mountains
|
|
2014-07-20 |
Berg
|
|
129. |
Mr. Tau and The Tree -
|
|
2014-07-20 |
Herr Tau och trädet -
|
|
130. |
Nylon Rainbow
|
|
2014-07-20 |
Nylonregnbåge
|
|
131. |
Oak
|
|
2014-07-20 |
Ek
|
|
132. |
Salamander
|
|
2014-07-20 |
Salamander
|
|
133. |
Saucy Salamander Abstract
|
|
2014-07-20 |
Saucy Salamander abstrakt
|
|
134. |
Savannah Lilian Blot
|
|
2014-07-20 |
Savannah Lilian-plump
|