Translations by Freyr Gunnar Ólafsson
Freyr Gunnar Ólafsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
White Orchid
|
|
| 2009-10-09 |
Hvítar stjúpur
|
|
| 4. |
Throwing Stones
|
|
| 2009-10-09 |
Kasta steinum
|
|
| 5. |
Radioactive Sunrise.jpg
|
|
| 2009-10-09 |
Geislavirk sólarupprás.jpg
|
|
| 6. |
O Life.jpg
|
|
| 2009-10-09 |
O Líf.jpg
|
|
| 7. |
Grass in A.jpg
|
|
| 2009-10-09 |
Gras í A.jpg
|
|
| 8. |
Climbing.jpg
|
|
| 2009-10-09 |
Klifra.jpg
|
|
| 9. |
Cherries.jpg
|
|
| 2009-10-09 |
Kirsuber.jpg
|
|
| 10. |
Primula Red
|
|
| 2009-10-09 |
Rauðar Prímúlur
|
|
| 11. |
Butterfly
|
|
| 2009-10-09 |
Fiðrildi
|
|
| 12. |
The Rainbow is Dead
|
|
| 2009-10-09 |
Regnboginn er dauður
|
|
| 13. |
Sunset
|
|
| 2009-10-09 |
Sólsetur
|
|
| 14. |
Mi old, old Shoes
|
|
| 2009-10-09 |
Mínir gömlu, gömlu skór
|
|
| 15. |
Sand
|
|
| 2009-10-09 |
Sandur
|
|
| 16. |
Palmengarten
|
|
| 2009-10-09 |
Pálmagarður
|
|
| 17. |
Naranja
|
|
| 2009-10-09 |
Mandarína
|
|
| 18. |
Misty Morning
|
|
| 2009-10-09 |
Þokumorgun
|
|
| 19. |
Frog
|
|
| 2009-10-09 |
Froskur
|
|
| 20. |
Flor de Loto
|
|
| 2009-10-09 |
Lótusblóm
|
|
| 21. |
Bay
|
|
| 2009-10-09 |
Flói
|
|
| 32. |
Out of focus
|
|
| 2012-09-06 |
Óskýrt
|
|
| 33. |
Pointy
|
|
| 2012-09-06 |
Beitt
|
|
| 34. |
Warmlights
|
|
| 2012-09-06 |
Hlý ljós
|
|
| 36. |
SmoothMoment
|
|
| 2012-09-06 |
Angurvært augnarblik
|
|
| 38. |
Blue box number 2
|
|
| 2012-09-06 |
Blátt box númer 2
|
|
| 39. |
Blue
|
|
| 2012-09-06 |
Blár
|
|
| 40. |
Bubbles
|
|
| 2012-09-06 |
Blöðrur
|
|
| 42. |
Feather
|
|
| 2012-09-06 |
Fjöður
|
|
| 43. |
Fern
|
|
| 2012-09-06 |
Runni
|
|
| 44. |
Life
|
|
| 2012-09-06 |
Líf
|
|
| 45. |
Liquid glass
|
|
| 2012-09-06 |
Glervökvi
|
|
| 47. |
Morning II
|
|
| 2012-09-06 |
Morgun II
|
|
| 51. |
Smile
|
|
| 2012-09-06 |
Brosa
|
|
| 52. |
Spiral
|
|
| 2012-09-06 |
Spírall
|
|
| 53. |
Waterchain
|
|
| 2012-09-06 |
Vatnakeðja
|
|
| 56. |
Berries
|
|
| 2012-09-06 |
Ber
|
|
| 57. |
Bird
|
|
| 2012-09-06 |
Fugl
|
|
| 58. |
Fabric
|
|
| 2012-09-06 |
Vefnaður
|
|
| 59. |
Green
|
|
| 2012-09-06 |
Grænt
|
|
| 60. |
Grey day
|
|
| 2012-09-06 |
Grár dagur
|
|
| 61. |
Holes
|
|
| 2012-09-06 |
Holur
|
|
| 65. |
Signpost
|
|
| 2012-09-06 |
Skilti
|
|
| 66. |
Tiny Worlds
|
|
| 2012-09-06 |
Örheimar
|
|
| 67. |
Touch the light
|
|
| 2012-09-06 |
Snertu ljósið
|
|
| 70. |
White flowers
|
|
| 2012-09-06 |
Hvít blóm
|
|
| 72. |
Darkening Clockwork
|
|
| 2012-09-06 |
Myrkt klukknaverk
|
|
| 78. |
Not Alone
|
|
| 2012-09-06 |
Ekki ein
|
|
| 79. |
Power of Words
|
|
| 2012-09-06 |
Afl orða
|
|
| 80. |
Purple Dancers
|
|
| 2012-09-06 |
Fjólubláir dansarar
|
|
| 81. |
Small flowers
|
|
| 2012-09-06 |
Smáblóm
|
|
| 83. |
The Grass Ain't Greener
|
|
| 2012-09-06 |
Grasið er ekki grænna
|
|
