Translations by Richard Somlói

Richard Somlói has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
93.
After updating your package information, the essential package '%s' could not be located. This may be because you have no official mirrors listed in your software sources, or because of excessive load on the mirror you are using. See /etc/apt/sources.list for the current list of configured software sources. In the case of an overloaded mirror, you may want to try the upgrade again later.
2015-03-10
123.
&Cancel
2015-03-02
&Mégse
151.
Upgrade to the development release
2013-08-01
Frissítés fejlesztési kiadásra
180.
&Start Upgrade
2015-03-02
Frissítés &indítása
248.
<b><big>Upgrading Ubuntu to version 17.10</big></b>
2017-09-05
<b><big>Ubuntu frissítése a 17.10-es verzióra</big></b>
269.
If using the latest supported release, upgrade to the development release
2017-09-05
Legfrissebb verzió használata esetén, a fejlesztői kiadásra frissítsen
278.
Upgrades to the development release are only
2017-09-05
A fejlesztői kiadásra frissítés csak a legfrissebb
279.
available from the latest supported release.
2017-09-05
támogatott verzióról lehetséges.
280.
No new release found.
2017-09-05
Nem található újabb kiadás.