Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
200209 of 281 results
200.
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
Type: text
Description
<small>1 చిన్న పార్టిషన్ను చూపించలేదు, మరింత కంట్రోల్ కొరకు, <a href="">శక్తిమంతమైన పార్టిషనింగ్ టూల్</a> ని ఉపయోగించండి</small>
Translated and reviewed by Balaji Marisetti
Located in ../ubiquity.templates:218001
201.
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
Type: text
Description
%d పార్టిషన్లు తీసివేయబడతాయి, మరింత నియంత్రణ కోసం<a href="">advanced partitioning tool</a> ని వాడు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:219001
202.
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
Type: text
Description
1 పార్టిషన్ తీసివేయబడుతుంది, మరింత నియంత్రణ కోసం <a href="">advanced partitioning tool</a> ని వాడు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:220001
203.
Split Largest Partition
Type: text
Description
అతిపెద్ద పార్టిషన్‌ను విభజించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:221001
204.
For best results, please ensure that this computer:
Type: text
Description
మంచి ఫలితాలకోసం, దయచేసి ఈ కంప్యూటర్ పై హామీ ఇవ్వండి:
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:223001
205.
Sorry
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:224001
206.
You need at least ${SIZE} disk space to install ${RELEASE}.
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
RELEASE is a variable substituted into this string, the Ubuntu flavor'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:229001
207.
This computer has only ${SIZE}.
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:230001
208.
is plugged in to a power source
Type: text
Description
విద్యుఛ్చక్తికి అనుసంధానించబడింది
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:231001
209.
is connected to the Internet
Type: text
Description
అంతర్జాలానికి అనుసంధానమైనది
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:232001
200209 of 281 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaji Marisetti, Chaitanya Kumar CH, Praveen Illa, arjuna rao chavala.