Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
190199 of 281 results
190.
Preparing to install ${RELEASE}
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
${RELEASE} ని స్థాపించుటకు సిద్ధపడుతోంది
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:201001
191.
Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
Type: text
Description
ఈ కంప్యూటర్ని వై-ఫై నెట్ వర్క్ కి అనుసంధానించండం ద్వారా థర్డ్ పార్టీ సాఫ్ట్ వేర్ ని డౌన్లోడు చేసుకోవడం, అప్ డేట్ చేసుకోవడం, మీ టైం జోన్ ని సులువుగా గుర్తించడం, మరియు మీ భాష లో సహాయం పొందడం వీలౌతుంది.
Translated and reviewed by Balaji Marisetti
Located in ../ubiquity.templates:203001
192.
Password:
Type: text
Description
Type: text
Description
సంకేతపదం:
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:206001 ../ubiquity.templates:328001
193.
Display password
Type: text
Description
సంకేతపదాన్ని చూపించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:207001
194.
I don't want to connect to a wi-fi network right now
Type: text
Description
నేను ఇపుడు వై-ఫై నెట్‌వర్కుకు అనుసంధానించాలనుకోవడం లేదు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:206001
195.
Connect to this network
Type: text
Description
ఈ నెట్‌వర్కుకు అనుసంధానించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:209001
196.
Select drive:
Type: text
Description
డ్రైవ్ ఎంచుకో:
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:215001
197.
Allocate drive space by dragging the divider below:
Type: text
Description
కింద ఇచ్చిన విభాగినిని లాగుట ద్వారా డ్రైవ్ స్థలాన్ని కేటాయించు:
Translated by Praveen Illa
Reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:216001
198.
The entire disk will be used:
Type: text
Description
డిస్కు మొ త్తం వాడబడుతుంది:
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:217001
199.
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
Type: text
Description
<small>%d చిన్న పార్టిషన్లను చూపించలేదు, మరింత కంట్రోల్ కొరకు, <a href="">శక్తిమంతమైన పార్టిషనింగ్ టూల్</a> ని ఉపయోగించండి</small>
Translated and reviewed by Balaji Marisetti
Located in ../ubiquity.templates:218001
190199 of 281 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaji Marisetti, Chaitanya Kumar CH, Praveen Illa, arjuna rao chavala.