Translations by Maxim Petrov
Maxim Petrov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
36. |
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
2010-09-16 |
Имя, используемое при связи с другими компьютерами.
|
|
198. |
The entire disk will be used:
|
|
2010-09-16 |
Диск будет использован целиком:
|
|
201. |
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
2010-09-16 |
%d разделов будет удалено, используйте <a href="">продвинутую утилиту разметки дисков</a>, чтобы полностью контролировать разметку
|
|
202. |
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
2010-09-16 |
1 раздел будет удалён, используйте <a href="">продвинутую утилиту разметки дисков</a>, чтобы полностью контролировать разметку
|
|
204. |
For best results, please ensure that this computer:
|
|
2010-09-18 |
Для достижения наилучшего результата убедитесь в том, что этот компьютер:
|
|
2010-09-16 |
Для получения наилучшего результата убедитесь в том, что на этот компьютер:
|
|
208. |
is plugged in to a power source
|
|
2010-09-16 |
подключен к источнику электропитания
|
|
209. |
is connected to the Internet
|
|
2010-09-16 |
подключен к Интернету
|