Ubuntu
ubiquity package

Browsing Frisian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Frisian (fy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
41 → 50 of 281 results First • • • Last
41.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
 
Type: text
Description
Jo brûke de úntbrekmodus. Brûk gjin kostber wachtwurd!
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
In upstream:
Jo rinne yn ûntflaterjen moadus. Brûk gjin kostber wachtwurd!
Suggested by Sietse
Located in ../ubiquity.templates:43001
42.
Passwords do not match
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Wachtwurden komme net oerien
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
43.
Short password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Koart wachtwurd
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
44.
Weak password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
45.
Fair password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
46.
Good password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
47.
Strong password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
48.
Log in automatically
 
Type: text
Description
Automatysk oanmelde
Translated by Peter Hoogsteen
Located in ../ubiquity.templates:50001
49.
Require my password to log in
 
Type: text
Description
My in wachtwurd freegje om oan te melden
Translated and reviewed by Dooitze de Jong
Located in ../ubiquity.templates:51001
50.
Encrypt my home folder
 
Type: text
Description
Myn thúsmap fersiferje
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../ubiquity.templates:51001
41 → 50 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dooitze de Jong, Peter Hoogsteen, Sense Egbert Hofstede, Sietse, berend.