Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 34 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Dostop za vse
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-03-22
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
V samem jedru filozofije Ubuntuja je prepričanje, da je računalništvo za vse. Z naprednimi orodji za dostopnost in možnostmi za spremembo jezika, barvne sheme in velikosti besedila, Ubuntu naredi računalništvo enostavno - kdorkoli in kjerkoli ste.
Translated by Damir Jerovšek on 2013-03-22
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-03-23
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Možnosti prilagajanja
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Videz
Translated by Zan Dobersek on 2011-09-09
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-09-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pomožne tehnologije
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Jezikovna podpora
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Imejte največ od spleta
Translated by Sasa Batistic on 2012-10-02
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-10-02
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu vključuje Firefox, spletni brskalnik, ki ga uporablja milijone ljudi po svetu. Spletni programi, ki jih pogosto uporabljate (kot na primer Facebook ali Gmail), so lahko za hitrejši dostop pripeti na vaše namizje, tako kot programi na vašem računalniku.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-10-02
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Priloženi programi
Translated by Denis_Ubuntu on 2011-04-09
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-07-20
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Spletni brskalnik Firefox
Translated and reviewed by Klemen Košir on 2011-03-22
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Klemen Košir, Sasa Batistic, Valentin Hegediš, Zan Dobersek.