Translations by Vaibhav S Dalvi

Vaibhav S Dalvi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
10.
Firefox web browser
2011-01-22
फायरफाॅक्स वेब ब्राव्जर
12.
Flash
2011-01-22
फ्लॅश्
13.
Chromium
2011-06-22
Chromium
14.
Help and support
2016-12-26
मदत आणि समर्थन
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
2016-12-26
<span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> उबंतु बद्दल सर्वात सामान्य भागात अनेक समाविष्टीत आहे. तो उपलब्ध दोन्ही <a href="https://help.ubuntu.com"> ऑनलाइन </a> आणि प्रणाली मेनू मध्ये उबंतु मदत आयटम द्वारे आहे.
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
2016-12-26
<a href="http://askubuntu.com"> उबंतु विचारा </a> आपण प्रश्न विचारू शकता आणि आधीच्या उत्तरांच्या संग्रहामध्ये शोध घेऊ शकता. आपल्या स्वत: च्या भाषेत समर्थन आपला <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/"> स्थानिक समुदाय कार्यसंघ </a> करून प्रदान करू शकता.
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
2016-12-26
इतर उपयुक्त संसाधने गांभीर्याने साठी, http भेट द्या <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/"> community.ubuntu.com/help-information </a> किंवा <a href = " : //www.ubuntu.com/support "> ubuntu.com/support </a>.
18.
Take your music with you
2011-06-22
तुमचे संगीत तुमच्याबरोबर ठेवा
32.
Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Ubuntu Software Store, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
2016-12-26
नवीन सॉफ्टवेअर वेब शोधण्याला गुडबाय म्हणा आणि उबंतु सॉफ्टवेअर स्टोअरला प्रवेश करा, आपण शोधू शकता आणि सहजपणे नवीन अनुप्रयोग प्रतिष्ठापीत करू शकता. फक्त आपण ज्यासाठी पाहात आहात ते टाइप करा, किंवा अशा विज्ञान, शिक्षण आणि खेळ श्रेणींमध्ये अन्वेषण अन्य वापरकर्त्यांची उपयुक्त पुनरावलोकने हळूच.
33.
Welcome to Ubuntu
2016-12-26
उबंतु मध्ये आपले स्वागत आहे