Translations by Akira Tanaka
Akira Tanaka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
At the heart of the Ubuntu GNOME philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, Ubuntu GNOME makes computing easy – whoever and wherever you are.
|
|
| 2013-10-04 |
Ubuntu GNOMEの哲学の核心にあるのはコンピューティングはすべての人のためにあるという信念です。高度なアクセシビリティツールや言語、カラースキーム、文字サイズの選択肢によってUbuntu GNOMEはコンピューティングを簡単なものにします。あなたが誰であっても、どこにいても。
|
|
| 3. |
Make the most of the web
|
|
| 2013-10-04 |
ウェブを最大限に活用
|
|
| 5. |
Simple and easy to use
|
|
| 2013-10-04 |
シンプルで使いやすい
|
|
| 11. |
Help and support
|
|
| 2013-10-04 |
ヘルプとサポート
|
|
| 15. |
Enjoy and have fun!
|
|
| 2013-10-04 |
楽しんでください!
|
|
| 16. |
Easily access your personal cloud
|
|
| 2013-10-04 |
パーソナルクラウドに簡単にアクセスする
|
|
| 18. |
Enjoy your music and videos
|
|
| 2013-10-04 |
音楽や動画を楽しむ
|
|
| 19. |
Rhythmbox lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more.
|
|
| 2013-10-04 |
Rhythmboxを使えば、音楽を整理したりインターネットラジオやpodcast、その他を聞いたりすることができます。
|
|
| 25. |
Find even more software
|
|
| 2013-10-04 |
もっとソフトウェアを見つけましょう
|
|
