Translations by Mert Bozkurt
Mert Bozkurt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
Start torrent
|
|
| 2008-04-25 |
Torrenti başlat
|
|
| 38. |
Pause torrent
|
|
| 2008-04-25 |
Torrenti durdur
|
|
| 44. |
Remove torrent
|
|
| 2008-04-25 |
Torrenti kaldır
|
|
| 91. |
Unknown
|
|
| 2008-04-25 |
Bilinmeyen
|
|
| 116. |
Privacy:
|
|
| 2008-04-25 |
Gizlilik:
|
|
| 122. |
Up
|
|
| 2008-04-25 |
Yukarı
|
|
| 124. |
%
|
|
| 2008-04-30 |
%
|
|
| 139. |
Encrypted connection
|
|
| 2008-04-25 |
Şifrelenmiş bağlantı
|
|
| 239. |
Time
|
|
| 2008-04-30 |
Zaman
|
|
| 252. |
_Start when added
|
|
| 2008-04-25 |
_Eklendiğinde başlat
|
|
| 283. |
%1$s, uploaded %2$s (Ratio: %3$s)
|
|
| 2008-04-30 |
%1$s, gönderilen %2$s (Oran: %3$s)
|
|
| 285. |
%s remaining
|
|
| 2008-04-30 |
%s kalan
|
|
| 302. |
Download and share files over BitTorrent
|
|
| 2008-04-30 |
Dosyaları bittorrent üzerinden indir ve paylaş
|
|
| 416. |
Limit Upload Speed
|
|
| 2009-06-03 |
Gönderme hızını sınırla
|
|
| 419. |
Ratio: %s
|
|
| 2008-04-30 |
Oran: %s
|
|
| 455. |
Couldn't read "%1$s": %2$s
|
|
| 2008-04-30 |
Okunamadı "%1$s": %2$s
|
|
