Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
133142 of 404 results
133.
A_udio Menu
I_zbornik zvuka
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Izbornik za zv_uk
Suggested by Mario Đanić
Located in data/totem.ui:149
134.
_Angle Menu
_Izbornik kuta
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Izbornik kut_a
Suggested by Mario Đanić
Located in data/totem.ui:154
135.
_Chapter Menu
_Izbornik poglavlja
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Izbornik _poglavlja:
Suggested by Mario Đanić
Located in data/totem.ui:159
136.
Speed
Brzina
Translated and reviewed by gogo
Located in data/totem.ui:168
137.
_Movie
_Film
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:1
138.
_Play / Pause
_Reprodukcija / Pauza
Translated and reviewed by gogo
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:5
139.
_Edit
_Uredi
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:7
140.
_View
_Pogled
Translated by Miroslav Matejaš
Reviewed by gogo
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:10
141.
_Go
_Idi
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:22
142.
_Contents
_Priručnik
Translated and reviewed by gogo
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:30
133142 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Filip, Mario Đanić, Marko, Miroslav Matejaš, Saša Teković, antisa, gogo, ivan.