Translations by Ask Hjorth Larsen
Ask Hjorth Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
Cancel selected jobs
|
|
| 2010-09-11 |
Annullér markerede job
|
|
| 37. |
Delete selected jobs
|
|
| 2010-09-11 |
Slet markerede job
|
|
| 39. |
Hold selected jobs
|
|
| 2010-09-11 |
Stands markerede job
|
|
| 41. |
Release selected jobs
|
|
| 2010-09-11 |
Frigiv markerede job
|
|
| 43. |
Reprint selected jobs
|
|
| 2010-09-11 |
Genudskriv markerede job
|
|
| 45. |
Retrieve selected jobs
|
|
| 2010-09-11 |
Hent markerede job
|
|
| 49. |
Close this window
|
|
| 2010-09-11 |
Luk dette vindue
|
|
| 82. |
processing / pending: %d / %d
|
|
| 2011-04-15 |
behandler / i kø: %d / %d
|
|
| 167. |
Remote CUPS printer via DNS-SD
|
|
| 2011-04-15 |
Fjernprinter med CUPS via DNS-SD
|
|
| 168. |
%s network printer via DNS-SD
|
|
| 2011-04-15 |
%s-netværksprinter via DNS-SD
|
|
| 169. |
Network printer via DNS-SD
|
|
| 2011-04-15 |
Netværksprinter via DNS-SD
|
|
| 173. |
A printer connected via Bluetooth.
|
|
| 2011-04-15 |
En printer tilsluttet via Bluetooth
|
|
| 268. |
Internet Printing Protocol (ipp)
|
|
| 2010-09-11 |
Internetudskriftsprotokol (ipp)
|
|
| 269. |
Internet Printing Protocol (http)
|
|
| 2010-09-11 |
Internetudskriftsprotokol (http)
|
|
| 270. |
Internet Printing Protocol (https)
|
|
| 2010-09-11 |
Internetudskriftsprotokol (https)
|
|
| 271. |
LPD/LPR Host or Printer
|
|
| 2010-09-11 |
LPD/LPR-vært eller -printer
|
|
| 272. |
Serial Port #1
|
|
| 2010-09-11 |
Seriel port #1
|
|
| 273. |
LPT #1
|
|
| 2010-09-11 |
LPT #1
|
|
| 346. |
The PPD file for this queue is damaged.
|
|
| 2011-04-15 |
PDD-filen for denne kø er beskadiget.
|
|
| 350. |
You must log in to access %s.
|
|
| 2010-09-11 |
Du skal logge ind for at kunne tilgå %s.
|
|
| 420. |
Refresh job list
|
|
| 2010-09-11 |
Genopfrisk jobliste
|
|
| 422. |
Show completed jobs
|
|
| 2010-09-11 |
Vis fuldførte job
|
|
| 439. |
For example:
ipp://cups-server/printers/printer-queue
ipp://printer.mydomain/ipp
|
|
| 2011-04-15 |
For eksempel:
ipp://cups-server/printere/printerkø
ipp://printer.mitdomæne/ipp
|
|
| 485. |
Try to transfer the current settings
|
|
| 2010-04-18 |
Prøv at overføre de aktuelle indstillinger
|
|
| 490. |
Change PPD
|
|
| 2010-04-18 |
Skift PPD
|
|
| 502. |
license
|
|
| 2010-04-18 |
licens
|
|
| 503. |
short description
|
|
| 2010-04-18 |
kort beskrivelse
|
|
| 505. |
supplier
|
|
| 2010-04-18 |
leverandør
|
|
| 509. |
support contacts
|
|
| 2010-04-18 |
hjælpekontakter
|
|
| 523. |
Co_nflicts
|
|
| 2010-04-18 |
Kon_flikter
|
|
| 572. |
Output bin:
|
|
| 2012-04-09 |
Output-spand:
|
|
