Translations by Francesco Valente
Francesco Valente has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 306. |
Warning: An error in this script might cause your kickstart installation to fail. Do not include the %pre command at the beginning.
|
|
| 2006-05-18 |
Avviso: un errore in questo script potrebbe causare l'interruzione dell'installazione di kickstart. Non includere il comando %pre all'inizio.
|
|
| 307. |
Use an interpreter:
|
|
| 2006-05-18 |
Usa un interprete:
|
|
| 308. |
Type your %pre script below:
|
|
| 2006-05-18 |
Digitare lo script %pre qui sotto:
|
|
| 309. |
label89
|
|
| 2006-05-18 |
label89
|
|
| 310. |
Warning: An error in this script might cause your kickstart installation to fail. Do not include the %post command at the beginning.
|
|
| 2006-05-18 |
Avviso: un errore in questo script potrebbe causare l'interruzione dell'installazione di kickstart. Non includere il comando %post all'inizio.
|
|
| 311. |
Run outside of the chroot environment
|
|
| 2006-05-18 |
Eseguire fuori dall'ambiente chroot
|
|
| 312. |
Type your %post script below:
|
|
| 2006-05-18 |
Digitare lo script %post qui sotto:
|
|
| 313. |
label93
|
|
| 2006-05-18 |
label93
|
|
| 314. |
Preview Options
|
|
| 2006-05-18 |
Opzioni di anteprima
|
|
| 315. |
_Save to File
|
|
| 2006-05-18 |
_Salva su file
|
|
| 316. |
You have choosen the following configuration. Click Save File to save the kickstart file.
|
|
| 2006-05-18 |
E' stata scelta la configurazione seguente. Fare clic su Salva file per salvare il file kickstart.
|
|
| 317. |
RAID Options
|
|
| 2006-05-18 |
Opzioni RAID
|
|
| 318. |
Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID device. A RAID device can be configured to provide additional speed and reliability compared to using an individual drive. For more information on using RAID devices please consult the kickstart documentation.
|
|
| 2006-05-18 |
Il software RAID permette di unire diversi dischi in un unico dispositivo RAID. I dispositivi RAID possono essere configurati per fornire velocità e affidabilità superiori rispetto a un singolo disco. Per maggiori informazioni sull'uso dei dispositivi RAID, consultare la documentazione.
|
|
| 319. |
To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and mounted.
|
|
| 2006-05-18 |
Per utilizzare RAID, è necessario creare almeno due partizioni del tipo 'software RAID'. Quindi è possibile creare un dispositivo RAID da formattare e montare.
|
|
| 320. |
Choose one of the following options:
|
|
| 2006-05-18 |
Scegliere una delle seguenti opzioni:
|
|
| 321. |
Create a software RAID partition
|
|
| 2006-05-18 |
Creare la partizione software RAID
|
|
| 322. |
Create a RAID device [default = /dev/md0]
|
|
| 2006-05-18 |
Creare un dispositivo RAID [default = /dev/md0]
|
|
| 323. |
Network Device Information
|
|
| 2006-05-18 |
Informazioni del Dispositivo della Rete
|
|
| 324. |
Network Device:
|
|
| 2006-05-18 |
Dispositivo della Rete:
|
|
| 325. |
Network Type:
|
|
| 2006-05-18 |
Tipo di rete:
|
|
| 326. |
IP Address:
|
|
| 2006-05-18 |
Indirizzo IP:
|
|
| 327. |
Netmask:
|
|
| 2006-05-18 |
Maschera di rete:
|
|
| 328. |
Gateway:
|
|
| 2006-05-18 |
Gateway:
|
|
| 329. |
Name Server:
|
|
| 2006-05-18 |
Server di nomi:
|
|
| 330. |
.
|
|
| 2006-05-18 |
.
|
|
