Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
55. |
Could not determine audit condition
|
|
2012-01-24 |
Невозможно определить состояние аудита
|
|
66. |
Send mail if user authentication fails
|
|
2012-01-06 |
Отправить эл. сообщение, если во время аутентификации возникла неполадка
|
|
67. |
Send mail if the user is not in sudoers
|
|
2012-01-06 |
Отправить эл. сообщение, если пользователь отсутствует в списке sudoers
|
|
68. |
Send mail if the user is not in sudoers for this host
|
|
2012-01-06 |
Отправить эл. сообщение, если пользователь отсутствует в sudoers для этого узла
|
|
69. |
Send mail if the user is not allowed to run a command
|
|
2012-01-06 |
Отправить эл. сообщение, если пользователю не разрешено выполнять команду
|
|
74. |
Require users to authenticate by default
|
|
2012-01-06 |
По умолчанию требует от пользователей выполнения аутентификации
|
|
86. |
Prompt for root's password, not the users's
|
|
2012-01-06 |
Запрашивать пароль администратора, а не пользователей
|
|
90. |
Set the LOGNAME and USER environment variables
|
|
2012-01-06 |
Назначить переменные среды LOGNAME и USER
|
|
91. |
Only set the effective uid to the target user, not the real uid
|
|
2012-01-06 |
Назначить только эффективный идентификатор пользователя uid для конечного пользователя, а не реальный uid
|