Translations by Cao Xuan Bach
Cao Xuan Bach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 327. |
Provide a search term for more specific results.
|
|
| 2021-05-25 |
Cung cấp một cụm từ tìm kiếm cho các kết quả cụ thể hơn.
|
|
| 328. |
The abort command attempts to abort a change that still has pending tasks.
|
|
| 2021-05-25 |
Lệnh hủy bỏ cố gắng hủy bỏ một thay đổi vẫn còn các tác vụ đang chờ xử lý.
|
|
| 329. |
The ack command tries to add an assertion to the system assertion database.
The assertion may also be a newer revision of a pre-existing assertion that it
will replace.
To succeed the assertion must be valid, its signature verified with a known
public key and the assertion consistent with and its prerequisite in the
database.
|
|
| 2021-05-25 |
Lệnh ack cố gắng thêm một xác nhận vào cơ sở dữ liệu xác nhận hệ thống.
Khẳng định cũng có thể là một bản sửa đổi mới hơn của khẳng định đã tồn tại từ trước rằng nó
sẽ thay thế lại.
Để thành công, khẳng định phải hợp lệ, chữ ký của nó được xác minh với một
khóa công khai và xác nhận phù hợp với và điều kiện tiên quyết của nó trong
cơ sở dữ liệu.
|
|
| 330. |
The advise-snap command searches for and suggests the installation of snaps.
If --command is given, it suggests snaps that provide the given command.
Otherwise it suggests snaps with the given name.
|
|
| 2021-05-25 |
Lệnh advice-snap tìm kiếm và đề xuất việc cài đặt các snaps.
Nếu --command được đưa ra, nó sẽ gợi ý các snaps cung cấp lệnh đã cho.
Nếu không, nó đề xuất snaps với tên đã cho.
|
|
| 331. |
The alias command aliases the given snap application to the given alias.
Once this manual alias is setup the respective application command can be
invoked just using the alias.
|
|
| 2021-05-25 |
Lệnh alias sẽ đặt bí danh ứng dụng snap đã cho với bí danh đã cho.
Khi bí danh thủ công này được thiết lập, lệnh ứng dụng tương ứng có thể
được gọi chỉ bằng cách sử dụng bí danh.
|
|
| 332. |
The aliases command lists all aliases available in the system and their status.
$ snap aliases <snap>
Lists only the aliases defined by the specified snap.
An alias noted as undefined means it was explicitly enabled or disabled but is
not defined in the current revision of the snap, possibly temporarily (e.g.
because of a revert). This can cleared with 'snap alias --reset'.
|
|
| 2021-05-25 |
Lệnh alias liệt kê tất cả các bí danh có trong hệ thống và trạng thái của chúng.
$ snap aliases <snap>
Chỉ liệt kê các bí danh được xác định bởi snap được chỉ định.
Một bí danh được ghi chú là không xác định có nghĩa là nó đã được bật hoặc tắt một cách rõ ràng nhưng được
không được xác định trong bản sửa đổi hiện tại của snap, có thể là tạm thời (ví dụ:
vì hoàn nguyên). Điều này có thể được xóa bằng 'snap alias --reset'.
|
|
| 333. |
The auto-import command searches available mounted devices looking for
assertions that are signed by trusted authorities, and potentially
performs system changes based on them.
If one or more device paths are provided via --mount, these are temporarily
mounted to be inspected as well. Even in that case the command will still
consider all available mounted devices for inspection.
Assertions to be imported must be made available in the auto-import.assert file
in the root of the filesystem.
|
|
| 2021-05-25 |
Lệnh auto-import tìm kiếm các thiết bị được gắn sẵn đang tìm kiếm
xác nhận được ký bởi các cơ quan đáng tin cậy và có khả năng
thực hiện các thay đổi hệ thống dựa trên chúng.
Nếu một hoặc nhiều đường dẫn thiết bị được cung cấp qua --mount, chúng tạm thời là
cũng được gắn để được kiểm tra. Ngay cả trong trường hợp đó, lệnh vẫn sẽ
xem xét tất cả các thiết bị gắn sẵn có để kiểm tra.
Các xác định được nhập phải có sẵn trong tệp auto-import.assert
trong thư mục gốc của hệ thống tệp.
|
|
