|
|
23.
|
|
|
Delay in millisecond between pages
|
|
|
|
|
Vertraging in milliseconden tussen pagina's
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:77
|
|
|
24.
|
|
|
Delay in millisecond between pages.
|
|
|
|
|
Vertraging in milliseconden tussen pagina's.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:78
|
|
|
34.
|
|
|
_Multiple Pages From Flatbed
|
|
|
|
|
_Meerdere pagina's van flatbed
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:354
|
|
|
41.
|
|
|
_Email
|
|
|
|
|
_E-mailen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1382
|
|
|
67.
|
|
|
Username and password required to access “%s”
|
|
|
Label in authorization dialog. “%s” is replaced with the name of the resource requesting authorization
|
|
|
|
|
Gebruikersnaam en wachtwoord zijn vereist om '%s' te benaderen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:214
|
|
|
73.
|
|
|
Save As…
|
|
|
|
|
Opslaan als...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:388
|
|
|
85.
|
|
|
A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?
|
|
|
Contents of dialog that shows if saving would overwrite and existing file. %s is replaced with the name of the file.
|
|
|
|
|
Een bestand met de naam '%s' bestaat al. Wilt u het vervangen?
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:642
|
|
|
86.
|
|
|
_Replace
|
|
|
Button in dialog that shows if saving would overwrite and existing file. Clicking the button allows simple-scan to overwrite the file.
|
|
|
|
|
_Vervangen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:645
|
|
|
87.
|
|
|
Saving
|
|
|
|
|
Opslaan
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:623
|
|
|
89.
|
|
|
If you don’t save, changes will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Indien u niet opslaat, zullen alle veranderingen blijvend verloren gaan.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:662
|
