Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 016.42  83.5820895522388% translated  16.417910447761194% untranslated 121 121 0 0 2020-03-27 13:52:41 UTC
Albanian 005.16  94.84396200814112% translated  5.156037991858888% untranslated 38 38 1 1 0 2010-11-18 22:44:00 UTC Laurent Dhima
Arabic 002.58  97.42198100407056% translated  2.578018995929444% untranslated 19 19 0 0 2015-11-09 17:26:47 UTC Bastien Nocera
Assamese 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2015-11-09 20:23:18 UTC
Asturian 007.06  92.94436906377204% translated  7.055630936227951% untranslated 52 52 0 3 3 2013-09-06 20:01:43 UTC ivarela
Azerbaijani 081.41  18.588873812754407% translated  81.41112618724559% untranslated 600 600 122 122 0 2013-06-21 10:05:02 UTC Emin Mastizada
Basque 000.27  99.72862957937585% translated  0.27137042062415195% untranslated 2 2 0 0 2016-09-08 16:03:34 UTC Mikel Olasagasti Uranga
Belarusian 004.75  95.25101763907735% translated  4.74898236092266% untranslated 35 35 0 3 3 2010-03-26 03:52:56 UTC Sebastien Bacher
Belarusian latin 025.51  74.49118046132972% translated  25.508819538670284% untranslated 188 188 0 0 2010-11-18 22:40:55 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali (India) 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2016-09-04 11:43:46 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-04-08 17:33:15 UTC Ilma Lušija
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 42 42 2017-02-18 23:24:32 UTC André Marcelo Alvarenga
Bulgarian 002.17  97.82903663500679% translated  2.1709633649932156% untranslated 16 16 0 0 2013-02-26 00:16:07 UTC Alexander Shopov
Burmese 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2012-09-17 10:37:29 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 11 11 1 1 2017-02-18 23:23:20 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2011-12-07 21:10:21 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2014-08-13 08:01:07 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0
Chinese (Hong Kong) 095.52  4.477611940298507% translated  95.52238805970148% untranslated 704 704 0 0 2013-10-04 02:58:36 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 15 15 2 2 2017-02-18 23:24:16 UTC wsxy162
Chinese (Traditional) 000.14  99.86431478968792% translated  0.13568521031207598% untranslated 1 1 30 30 25 25 2017-02-18 23:23:06 UTC Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00  100.0% translated 0 6 6 186 186 2017-04-10 13:32:28 UTC gogo
Czech 000.14  99.86431478968792% translated  0.13568521031207598% untranslated 1 1 2 2 0 2016-09-09 03:11:39 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0
Danish 000.14  99.86431478968792% translated  0.13568521031207598% untranslated 1 1 1 1 14 14 2017-02-18 23:24:51 UTC Joe Hansen
Dutch 002.44  97.55766621438264% translated  2.4423337856173677% untranslated 18 18 13 13 0 2016-09-01 22:59:53 UTC Tico
English (Australia) 008.82  91.18046132971506% translated  8.819538670284938% untranslated 65 65 0 0 2015-05-20 12:30:34 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-02-24 02:57:23 UTC Anthony Harrington
Esperanto 042.06  57.93758480325645% translated  42.06241519674355% untranslated 310 310 0 32 32 2013-07-11 23:09:50 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2015-11-09 20:23:17 UTC
Faroese 019.13  80.86838534599728% translated  19.131614654002714% untranslated 141 141 0 0 2011-12-07 21:13:12 UTC Bastien Nocera
Finnish 000.95  99.05020352781547% translated  0.9497964721845319% untranslated 7 7 0 0 2017-02-18 23:23:03 UTC Ville Skyttä
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-18 23:21:17 UTC Claude Paroz
Friulian 006.78  93.2157394843962% translated  6.7842605156037985% untranslated 50 50 0 0 2018-10-03 04:03:22 UTC
Galician 003.80  96.20081411126186% translated  3.7991858887381276% untranslated 28 28 0 9 9 2015-11-09 17:28:35 UTC Bastien Nocera
Georgian 066.76  33.242876526458616% translated  66.75712347354138% untranslated 492 492 0 0 2013-02-26 04:48:21 UTC George Machitidze
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 18 18 2017-08-01 17:57:51 UTC Launchpad Translations...
Greek 005.29  94.70827679782904% translated  5.291723202170964% untranslated 39 39 1 1 0 2016-09-08 15:58:34 UTC Bastien Nocera
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2015-11-09 20:23:21 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2017-02-18 23:22:55 UTC Yaron
Hindi 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2011-12-07 21:10:14 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-02-18 23:21:35 UTC Balázs Meskó
Icelandic 020.49  79.51153324287652% translated  20.488466757123476% untranslated 151 151 0 0 2023-11-28 00:11:16 UTC
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2016-09-09 03:10:22 UTC Andika Triwidada
Interlingua 004.61  95.38670284938942% translated  4.613297150610583% untranslated 34 34 0 0 2016-09-08 15:56:20 UTC Bastien Nocera
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0
Irish 000.14  99.86431478968792% translated  0.13568521031207598% untranslated 1 1 0 0 2010-11-18 22:48:50 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-09 03:10:40 UTC Milo Casagrande
Japanese 001.76  98.23609226594301% translated  1.7639077340569878% untranslated 13 13 4 4 4 4 2015-11-09 17:31:12 UTC Bastien Nocera
Kannada 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2015-11-09 20:23:20 UTC
Kazakh 000.14  99.86431478968792% translated  0.13568521031207598% untranslated 1 1 0 0 2017-02-18 23:24:48 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 099.05  0.9497964721845319% translated  99.05020352781547% untranslated 730 730 0 0 2015-11-16 12:25:52 UTC
Kinyarwanda 099.86  0.13568521031207598% translated  99.86431478968792% untranslated 736 736 0 0 2009-06-29 06:32:51 UTC Steve Murphy
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2020-03-27 13:52:39 UTC
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2017-12-17 00:40:05 UTC minwook shin
Lakota 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0
Latvian 010.04  89.95929443690638% translated  10.040705563093622% untranslated 74 74 3 3 39 39 2015-11-09 17:26:40 UTC Bastien Nocera
Lithuanian 009.77  90.23066485753053% translated  9.76933514246947% untranslated 72 72 1 1 0 2016-09-27 20:32:18 UTC Moo
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-27 15:44:11 UTC abuyop
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2015-11-09 20:23:19 UTC
Marathi 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2015-11-09 20:23:20 UTC
Norwegian 066.62  33.37856173677069% translated  66.62143826322931% untranslated 491 491 10 10 0 2010-03-26 03:51:55 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 028.63  71.37042062415196% translated  28.62957937584803% untranslated 211 211 0 0 2011-04-26 11:03:04 UTC Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 025.51  74.49118046132972% translated  25.508819538670284% untranslated 188 188 0 0 2010-11-18 22:46:37 UTC Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 003.12  96.87924016282226% translated  3.1207598371777476% untranslated 23 23 0 657 657 2017-03-05 08:34:16 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0
Oriya 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2015-11-09 20:23:19 UTC
Pashto 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2006-09-17 09:13:27 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2013-02-26 04:48:20 UTC
Polish 000.14  99.86431478968792% translated  0.13568521031207598% untranslated 1 1 0 0 2017-02-18 23:22:13 UTC Piotr Drąg
Portuguese 003.39  96.6078697421981% translated  3.3921302578018993% untranslated 25 25 23 23 0 2016-09-08 16:01:24 UTC Bastien Nocera
Punjabi 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2011-12-07 21:10:21 UTC
Romanian 017.10  82.90366350067842% translated  17.096336499321573% untranslated 126 126 0 0 2010-11-18 22:40:57 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 75 75 0 2017-10-02 09:03:38 UTC Aleksey Kabanov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 9 9 223 223 2016-09-09 03:07:19 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2011-12-07 21:10:18 UTC
Sinhalese 020.49  79.51153324287652% translated  20.488466757123476% untranslated 151 151 0 0 2023-11-28 00:11:18 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2017-02-18 23:24:18 UTC Dusan Kazik
Slovenian 002.99  97.01492537313433% translated  2.9850746268656714% untranslated 22 22 0 0 2015-11-09 17:27:13 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 49 49 2017-02-18 23:21:24 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2016-09-09 03:06:38 UTC Sebastian Rasmussen
Tamil 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2015-11-09 20:23:18 UTC
Telugu 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2013-02-26 04:48:20 UTC
Thai 006.78  93.2157394843962% translated  6.7842605156037985% untranslated 50 50 0 0 2015-11-09 20:23:16 UTC
Tibetan 016.42  83.5820895522388% translated  16.417910447761194% untranslated 121 121 0 0 2013-07-11 23:08:57 UTC Yaerge
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2017-11-23 03:53:24 UTC meda
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 24 24 2017-02-18 23:24:26 UTC yurchor
Uyghur 079.92  20.081411126187245% translated  79.91858887381275% untranslated 589 589 0 0 2013-07-11 23:12:53 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 022.80  77.20488466757124% translated  22.795115332428765% untranslated 168 168 0 0 2010-11-18 22:38:19 UTC Clytie Siddall
Walloon 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0 2011-12-07 21:10:19 UTC
Welsh 063.64  36.36363636363637% translated  63.63636363636363% untranslated 469 469 0 0 2016-03-24 16:23:56 UTC Rhys Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 737 737 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated