Translations by İbrahim Çelik
İbrahim Çelik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
35. |
The use of %s may be restricted in some countries. You must verify that one of the following is true:
- These restrictions do not apply in your country of legal residence
- You have permission to use this software (for example, a patent license)
- You are using this software for research purposes only
|
|
2012-04-26 |
%s yazılımının kullanımı bazı ülkelerde kısıtlanmış olabilir. Aşağıdakilerde birinin doğru olduğunu onaylamanız gerekmektedir:
- Bu kısıtlamalar yasal olarak ikamet ettiğiniz ülkede uygulanmamaktadır
- Bu yazılımı kullanmak için izniniz bulunmaktadır (mesela, patent lisansı)
- Bu programı yalnızca araştırma amaçlı kullanmaktasınız
|
|
50. |
The file '%s' isn't a valid software catalog. Please redownload or contact the provider.
|
|
2012-08-25 |
'%s'dosyası geçerli bir yazılım kataloğu değildir. Lütfen tekrar indirin veya sağlayıcıyla iletişime geçin.
|
|
61. |
Could not find requested package
Could not find requested packages
|
|
2012-04-26 |
İstenen paket(ler) bulunamadı
|
|
62. |
%s requests to install the following software package to provide additional features:
%s requests to install the following software packages to provide additional features:
|
|
2012-04-26 |
%s, ek özellikler sağlamak için şu paket(ler)in kurulmasını istemektedir:
|