Translations by Shushi Kurose
Shushi Kurose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
| 2012-03-28 |
モニター解像度設定 DBUS サービスに接続できませんでした。
|
|
| 3. |
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
| 2012-03-28 |
ログアウトしてから再度ログインしてください。そうすればモニター解像度設定を使ってモニターを設定できるようになります。
|
|
| 4. |
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
| 2012-03-28 |
モニター解像度設定であなたの設定を適用できませんでした。
|
|
| 5. |
Monitor Resolution Settings
|
|
| 2012-03-28 |
モニター解像度の設定
|
|
| 6. |
Change Screen Resolution Configuration
|
|
| 2012-03-28 |
画面解像度の設定を変更する
|
|
| 7. |
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
| 2012-03-28 |
画面解像度の設定を変更するには権限が必要です。
|
|
| 9. |
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
| 2012-03-28 |
Ctrl+Alt+Backspace の効果を変更するには権限が必要です。
|
|
| 10. |
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
|
|
| 2014-03-12 |
PRIMEでNVIDIA GPUの有効・無効を切り替える
|
|
| 11. |
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
|
|
| 2014-03-12 |
NVIDIA GPUの有効・無効を切り替えるには権限が必要です。
|
|
