Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 968. |
Type of original to scan
|
|
| 2014-06-21 |
Vorlagentyp
|
|
| 969. |
Target operation type
|
|
| 2014-06-21 |
Scanziel
|
|
| 970. |
ADF Waiting Time
|
|
| 2017-07-21 |
ADF Wartezeit
|
|
| 971. |
When set, the scanner searches the waiting time in seconds for a new document inserted into the automatic document feeder.
|
|
| 2017-07-21 |
Der Scanner sucht während der Wartezeit (in Sekunden) nach einem Dokument, welches in den Scanschacht eingelegt wird.
|
|
| 977. |
Always switches lamp off when doing dark calibration.
|
|
| 2014-06-21 |
Schaltet die Lampe immer während der Schwarzkalibrierung aus.
|
|
| 1013. |
Simulate a hand-scanner. Hand-scanners often do not know the image height a priori. Instead, they return a height of -1. Setting this option allows one to test whether a frontend can handle this correctly.
|
|
| 2014-06-21 |
Simuliere einen Handscanner. Bei Handscannern steht meistens die Bildhöhe nicht von vornherein fest. Stattdessen geben sie eine Höhe von -1 zurück. Mit dieser Option kann man prüfen, ob das Frontend damit richtig umgehen kann.
|
|
| 1078. |
Simulate a hand-scanner. Hand-scanners do not know the image height a priori. Instead, they return a height of -1. Setting this option allows one to test whether a frontend can handle this correctly. This option also enables a fixed width of 11 cm.
|
|
| 2014-06-21 |
Simuliere einen Handscanner. Bei Handscannern steht meistens die Bildhöhe nicht von vornherein fest. Stattdessen geben sie eine Höhe von -1 zurück. Mit dieser Option kann man prüfen, ob das Frontend damit richtig umgehen kann.
|
|
