|
|
174.
|
|
|
wants to record audio.
|
|
|
/ TRANSLATORS: The app icon and name appears above this string. If the phrase
/ can't be translated in this language, translate the whole sentence
/ 'This app wants to record audio.'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
vil ta opp lyd.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Artful package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/modules/trust-store/module-trust-store.c:154
|
|
|
180.
|
|
|
sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> master=<name of sink to filter> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<input channel map> plugin=<ladspa plugin name> label=<ladspa plugin label> control=<comma separated list of input control values> input_ladspaport_map=<comma separated list of input LADSPA port names> output_ladspaport_map=<comma separated list of output LADSPA port names>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
sink_name=<navn på utgangen> sink_properties=<utgangens egenskaper> master=<utgang som skal filtrere> format=<sample-format> rate=<sample-frekvens> channels=<antall kanaler> channel_map=<kart over inndatakanaler> plugin=<navn på ladspa-tillegg> label=<etikett på ladspa-tillegg> control=<kommaseparert liste over inndata-kontrollverdier> input_ladspaport_map=<kommaseparert liste over navn på porter for inngående LADSPA-data> output_ladspaport_map=<kommaseparert liste over navn på porter for utgående LADSPA-data>
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Artful package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/modules/module-ladspa-sink.c:55
|
|
|
189.
|
|
|
sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> master=<name of sink to filter> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> use_volume_sharing=<yes or no> force_flat_volume=<yes or no> hrir=/path/to/left_hrir.wav
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
sink_name=<navn på utgangskanalen> sink_properties=<egenskaper for utgangskanalen> master=<navn på utgangskanal som skal filtreres> format=<sample-format> rate=<sample-frekvens> channels=<antall kanaler> channel_map=<kanalkart> use_volume_sharing=<yes for ja eller no for nei> force_flat_volume=<yes for ja eller no for nei> hrir=/filbane/til/left_hrir.wav
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Artful package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/modules/module-virtual-surround-sink.c:51
|
