Translations by Pēteris Krišjānis
Pēteris Krišjānis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Usage: %prog [options]
|
|
| 2012-10-06 |
Izmantošana: %prog [opcijas]
|
|
| 2. |
Enable debug mode.
|
|
| 2012-10-06 |
Aktivizēt atkļūdošanas režīmu
|
|
| 3. |
Use the mock infrastructure.
|
|
| 2012-10-06 |
Izmantot mānekļa infrastruktūru.
|
|
| 4. |
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
|
|
| 2012-10-06 |
OneConf serviss jau ir palaists, izslēdziet to ar one-conf-query --stop
|
|
| 5. |
Installed package:
|
|
| 2012-10-06 |
Instalētā pakotne:
|
|
| 6. |
Additional packages: (package to install)
|
|
| 2012-10-06 |
Papildus pakotnes: (instalējamā pakotne)
|
|
| 7. |
Missing packages: (package to remove)
|
|
| 2012-10-06 |
Trūkstošās pakotnes: (izņemamā pakotne)
|
|
| 8. |
Listing this host stored in OneConf:
|
|
| 2012-10-06 |
Saglabātais saraksts šim hostam OneConf:
|
|
| 9. |
Hosts stored for OneConf:
|
|
| 2012-10-06 |
Saglabātie hosti OneConf:
|
|
| 10. |
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
|
|
| 2012-10-06 |
Jūs nevarat norādīt --all-packages, --manual-packages vai --hosts kopā.
|
|
| 11. |
You can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
|
|
| 2012-10-06 |
Jūs nevarat norādīt --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync kopā.
|
|
| 20. |
Enable debug mode (use --direct)
|
|
| 2012-10-06 |
Aktivizēt atkļūdošanas režīmu (izmanto --direct)
|
|
| 21. |
Don't use dbus for the request
|
|
| 2012-10-06 |
Neizmantot d-bus pieprasījumam
|
|
| 22. |
Get all installed packages from storage
|
|
| 2012-10-06 |
Iegūt visas instalētās pakotnes no glabātuves
|
|
| 23. |
Get only manual installed packages from storage
|
|
| 2012-10-06 |
Iegūt tikai pašrocīgi instalētās pakotnes no glabātuves
|
|
| 24. |
All available hosts from storage (only with list)
|
|
| 2012-10-06 |
Visus pieejamos hostus no glabātuves (tikai ar sarakstu)
|
|
| 26. |
Specify target hostname
|
|
| 2012-10-06 |
Norādiet mērķa hostu
|
|
| 27. |
Specify target hostid
|
|
| 2012-10-06 |
Norādiet mērķa hosta id
|
|
| 28. |
Share this inventory on the web
|
|
| 2012-10-06 |
Koplietot šo uzskaiti tīmeklī
|
|
| 29. |
Hide this inventory on the web
|
|
| 2012-10-06 |
Slēpt šo uzskaiti no tīmekļa
|
|
| 30. |
hostid and hostname can't be provided together.
|
|
| 2012-10-06 |
hosta id un hosta vārds nevar tikt norādīts vienlaicīgi.
|
|
| 31. |
You can't use hostid or hostname when updating.
|
|
| 2012-10-06 |
Jūs nevarat izmantot hosta id vai hosta vārdu atjauninot.
|
|
| 32. |
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
|
|
| 2012-10-06 |
Jūs nevarat norādīt --package, --host vai --hosts atjauninot.
|
|
| 33. |
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
|
|
| 2012-10-06 |
Jums jānorāda vai nu hosta id vai hosta vārds lai iegūtu atškirību.
|
|
| 34. |
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
|
|
| 2012-10-06 |
Jūs nevarat norādīt --package, --host vai --hosts mainot rādāmo uzskaites statusu.
|
|
| 35. |
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status.
|
|
| 2012-10-06 |
Jūs nevarat izmantot hosta id vai hosta vārdu mainot rādāmo uzskaites statusu.
|
|
