Browsing Portuguese translation

6 of 512 results
6.
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.

However this function is disabled in the system.

Would you like to activate it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O OnBoard está configurado para aparecer com a janela para desbloquear o ecrã; por exemplo, para ignorar o protetor de ecrã protegido com palavra-passe.

Contudo, esta função está desativada no sistema.

Quer ativar esta função?
Translated and reviewed by Alfredo Silva on 2017-09-02
In upstream:
O OnBoard está configurado para aparecer com o diálogo de desbloqueio do ecrã; por exemplo para ignorar o protector de ecrã que pede a palavra-passe.

Porém esta função está desactivada no sistema.

Quer activar esta função?
Suggested by Hugo Carvalho on 2020-05-04
Located in ../Onboard/OnboardGtk.py:448
6 of 512 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.