Ubuntu
network-manager package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1 → 10 of 1714 results First • Previous • • Last
1.
Usage: nmcli agent { COMMAND | help }

COMMAND := { secret | polkit | all }
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
பயன்பாடு: nmcli agent { COMMAND | help }

கட்டளை := { secret | polkit | all }
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/nmcli/agent.c:25
2.
Usage: nmcli agent secret { help }

Runs nmcli as NetworkManager secret agent. When NetworkManager requires
a password it asks registered agents for it. This command keeps nmcli running
and if a password is required asks the user for it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
பயன்பாடு: nmcli agent secret { help }

nmcli ஐ NetworkManager ரகசிய முகவராக இயங்கு. NetworkManager க்கு கடவுச்சொல் தேவைப்படும் போது
பதிவுபெற்ற முகவர்களிடம் அது கடவுச்சொல்லைக் கேட்கும். இந்தக் கட்டளை nmcli தொடர்ந்து இயங்கும்படி செய்யும்
மேலும் கடவுச்சொல் தேவைப்பட்டால், பயனரைக் கேட்கும்.
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/nmcli/agent.c:32
3.
Usage: nmcli agent polkit { help }

Registers nmcli as a polkit action for the user session.
When a polkit daemon requires an authorization, nmcli asks the user and gives
the response back to polkit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
பயன்பாடு: nmcli agent polkit { help }

பயனர் அமர்வுக்கான polkit செயலாக nmcli ஐப் பதிவு செய்கிறது.
ஒரு polkit டீமானுக்கு அங்கீகரிப்பு தேவைப்பட்டால், nmcli பயனரிடம் கேட்டு,பதிலை
polkit க்குக் கொடுக்கிறது.
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/nmcli/agent.c:42
4.
Usage: nmcli agent all { help }

Runs nmcli as both NetworkManager secret and a polkit agent.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
பயன்பாடு: nmcli agent all { help }

nmcli ஐ NetworkManager ரகசிய முகவராகவும் polkit முகவராகவும் இயக்குகிறது.
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/nmcli/agent.c:52
5.
nmcli successfully registered as a NetworkManager's secret agent.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
nmcli வெற்றிகரமாக NetworkManager -இன் ரகசிய முகவராகப் பதிவு செய்யப்பட்டது.
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/nmcli/agent.c:141
6.
Error: secret agent initialization failed
(no translation yet)
Suggestions:
பிழை: ரகசிய முகவர் துவக்கம் தோல்வியடைந்தது
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/nmcli/agent.c:143
7.
Error: polkit agent initialization failed: %s
(no translation yet)
Suggestions:
பிழை: polkit முகவர் துவக்கம் தோல்வியடைந்தது: %s
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/nmcli/agent.c:172
8.
nmcli successfully registered as a polkit agent.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
nmcli வெற்றிகரமாக polkit முகவராகப் பதிவு செய்யப்பட்டது.
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/nmcli/agent.c:151
9.
GROUP
(no translation yet)
Suggestions:
GROUP
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Shantha kumar
Located in src/nmcli/common.c:362 src/nmcli/common.c:363 src/nmcli/common.c:393 src/nmcli/common.c:394 src/nmcli/connections.c:1768
10.
ADDRESS
 
0
(no translation yet)
Suggestions:
ADDRESS
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Felix
முகவரி
Tamil networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../clients/cli/common.c:41 ../clients/cli/common.c:62
1 → 10 of 1714 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, janakan.