Ubuntu
network-manager package

Browsing Croatian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1193 → 1202 of 1714 results First • • • Last
1193.
Failed to encrypt the data: %s (%s)
Neuspjelo šifriranje podataka: %s (%s)
Translated and reviewed by gogo
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:238
1194.
Error initializing certificate data: %s
Greška pokretanja podataka vjerodajnice: %s
Translated and reviewed by gogo
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:263
1195.
Couldn't decode certificate: %s
Nemoguće dekôdiranje vjerodajnice: %s
Translated and reviewed by gogo
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:286
1196.
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
Nemoguće pokretanje PKCS#12 dekôdera: %s
Translated and reviewed by gogo
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:311
1197.
Couldn't decode PKCS#12 file: %s
Nemoguće dekôdiranje PKCS#12 datoteke: %s
Translated and reviewed by gogo
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:325
1198.
Couldn't verify PKCS#12 file: %s
Provjera PKCS#12 datoteke nije uspjela: %s
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:337
1199.
Couldn't initialize PKCS#8 decoder: %s
Nemoguće pokretanje PKCS#8 dekôdera: %s
Translated and reviewed by gogo
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:369
1200.
Couldn't decode PKCS#8 file: %s
Nemoguće dekôdiranje PKCS#8 datoteke: %s
Translated and reviewed by gogo
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:397
1201.
Failed to initialize the crypto engine: %d.
Neuspjelo pokretanje sustava šifriranja: %d.
Translated and reviewed by gogo
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:70
1202.
Invalid IV length (must be at least %d).
Neispravna dužina IV-a (treba biti barem %d).
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:120 ../libnm-util/crypto_nss.c:170
1193 → 1202 of 1714 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Davorin Šego, Dino Lovaković, DoDoENT, Saša Teković, Tomislav Krznar, Vedran Vyroubal, gogo.