Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11681177 of 1714 results
1168.
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
Neispravna PEM datoteka: Proc-Type nije prva oznaka.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:252
1169.
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
Neispravna PEM datoteka: nepoznata Proc-Type oznaka %s.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:261
1170.
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
Neispravna PEM datoteka: DEK-Info nije druga oznaka.
Translated by Saša Teković
Reviewed by Saša Teković
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:274
1171.
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
Neispravna PEM datoteka: u DEK-Info oznaci nije pronađen IV.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:286
1172.
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
Neispravna PEM datoteka: pogrešan format IV-a u DEK-Info oznaci.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:295
1173.
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
Neispravna PEM datoteka: nepoznati šifrator privatnog ključa '%s'.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:307
1174.
Could not decode private key.
Nemoguće dekôdiranje privatnog ključa.
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Neuspješno dekodiranje privatnog ključa.
Suggested by Tomislav Krznar
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:330
1175.
Failed to find expected PKCS#8 start tag.
Neuspjelo traženje očekivane PKCS#8 početne oznake.
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Neuspješno traženje očekivane PKCS#8 početne oznake.
Suggested by Tomislav Krznar
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:372
1176.
Failed to find expected PKCS#8 end tag '%s'.
Neuspjelo traženje očekivane PKCS#8 krajnje oznake '%s'.
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Neuspješno traženje očekivane PKCS#8 krajnje oznake '%s'.
Suggested by Tomislav Krznar
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:381
1177.
Failed to decode PKCS#8 private key.
Neuspjelo dekôdiranje PKCS#8 privatnog ključa.
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Neuspješno dekodiranje PKCS#8 privatnog ključa.
Suggested by Tomislav Krznar
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:394
11681177 of 1714 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Davorin Šego, Dino Lovaković, DoDoENT, Saša Teković, Tomislav Krznar, Vedran Vyroubal, gogo.