Ubuntu
network-manager package

Browsing Croatian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1156 → 1165 of 1714 results First • • • Last
1156.
Edit a connection
Uredi povezivanje
Translated by gogo
Located in src/nmtui/nmtui.c:41
1157.
Activate a connection
Aktiviraj povezivanje
Translated by gogo
Located in src/nmtui/nmtui.c:42
1158.
new hostname
novi naziv računala
Translated by gogo
Located in src/nmtui/nmtui.c:43
1159.
Set system hostname
Postavi naziv računala sustava
Translated by gogo
Located in src/nmtui/nmtui.c:43
1160.
NetworkManager TUI
TUI Mrežnog upravitelja
Translated by gogo
Located in src/nmtui/nmtui.c:85
1161.
Please select an option
Odaberite mogućnost
Translated by gogo
Located in src/nmtui/nmtui.c:91
1162.
Usage
Upotreba
Translated by gogo
Located in src/nmtui/nmtui.c:138
1163.
Could not parse arguments
Nemoguća obrada argumenata
Translated by gogo
Located in src/nmtui/nmtui.c:225
1164.
Could not contact NetworkManager: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nemoguće kontaktiranje Mrežnog upravitelja: %s.
Translated by gogo
Located in src/nmtui/nmtui.c:238
1165.
NetworkManager is not running.
 
NetworkManager quit while we were waiting.
Mrežni upravitelj nije pokrenut.
Translated by gogo
Located in src/nmcli/general.c:555 src/nmtui/nmtui.c:243
1156 → 1165 of 1714 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Davorin Šego, Dino Lovaković, DoDoENT, Saša Teković, Tomislav Krznar, Vedran Vyroubal, gogo.